1 00:00:00,000 --> 00:00:01,720 Роццапиззоне 2 00:00:02,740 --> 00:00:04,740 Фида је кинематографика 3 00:00:16,831 --> 00:00:19,671 Продукција - Нова филмска продукција 4 00:00:20,080 --> 00:00:22,660 Пева Дон Циццио конзервативни свештеник 5 00:00:22,660 --> 00:00:24,240 Одржава мису на латинском 6 00:00:24,300 --> 00:00:27,400 Дон Франко и Дон Циццио година несугласица 7 00:00:27,400 --> 00:00:30,060 Живи по старим традицијама и не воли иновације 8 00:00:30,220 --> 00:00:32,820 Дон Франко напредни свештеник 9 00:00:32,820 --> 00:00:35,240 Франко Франци, Циццио Инграсииа, Едвиге Фенецх 10 00:00:49,635 --> 00:00:54,355 Лино Банфи, Лук Спортинели Енцо Андронико, Ренато Малавази, Мирелла Пампхили, Еддие Биадзхетти 11 00:00:54,355 --> 00:00:57,055 И други 12 00:01:00,466 --> 00:01:02,466 Уз учешће Ивон Сансон 13 00:01:28,528 --> 00:01:31,848 Режија: Марино Гиролами 14 00:01:55,180 --> 00:01:57,920 Каква лепа! 15 00:01:58,140 --> 00:01:59,380 Пажљиво! 16 00:01:59,380 --> 00:02:01,357 Будите опрезни! 17 00:02:01,488 --> 00:02:03,488 Не журите, децо моја 18 00:02:08,964 --> 00:02:10,724 Овако 19 00:02:10,724 --> 00:02:11,824 браво 20 00:02:14,420 --> 00:02:16,520 У праву си, убедио си Дон Франка 21 00:02:16,700 --> 00:02:19,180 Добро, онда стави потпис 22 00:02:20,198 --> 00:02:21,938 Ево га 23 00:02:21,938 --> 00:02:23,014 задржати 24 00:02:25,318 --> 00:02:28,478 Дођи овамо на моја леђа 25 00:02:29,660 --> 00:02:31,920 Манзхавакки 26 00:02:32,340 --> 00:02:33,600 Изволите 27 00:02:33,600 --> 00:02:34,720 Браво Ницолино 28 00:02:35,493 --> 00:02:37,493 Направили сте добротворне сврхе 29 00:02:37,493 --> 00:02:39,393 Можда чак и мало Дон Франка? 30 00:02:39,393 --> 00:02:41,144 Не, доста је, морам још да идем 31 00:02:41,540 --> 00:02:46,180 Ох, и вино, дође ми, па чак и са новим искључује као воду 32 00:02:46,400 --> 00:02:48,700 Не брини Дон Франко, биће учињено 33 00:02:48,700 --> 00:02:49,600 Цхао, благословио си. 34 00:02:49,600 --> 00:02:50,960 ћао 35 00:02:58,991 --> 00:03:00,991 Ухвати га, ухвати 36 00:03:00,991 --> 00:03:02,236 Не! не! 37 00:03:02,620 --> 00:03:04,593 Овде, овде 38 00:03:07,110 --> 00:03:08,770 Момци! 39 00:03:08,860 --> 00:03:09,600 Извини Дон Циццио 40 00:03:09,600 --> 00:03:10,754 Ми тренирамо 41 00:03:10,754 --> 00:03:12,174 иди 42 00:03:14,260 --> 00:03:15,680 Тихо! 43 00:03:30,500 --> 00:03:32,500 О, мој Боже, кочнице не раде 44 00:03:33,640 --> 00:03:35,640 Пу, шу 45 00:03:39,607 --> 00:03:41,607 Чак су и кокошке недостајале 46 00:03:44,380 --> 00:03:46,380 Не кувам како треба 47 00:03:46,960 --> 00:03:48,960 Жао ми је, путујем 48 00:04:01,220 --> 00:04:03,220 Остани тамо! 49 00:04:03,840 --> 00:04:05,620 Он је сјајан! Беаути! 50 00:04:05,780 --> 00:04:07,380 Какав посао! 51 00:04:07,500 --> 00:04:08,520 Добар дан, оче 52 00:04:09,696 --> 00:04:11,696 Честитам, прелепо је! 53 00:04:12,480 --> 00:04:15,780 Она ће надзирати душе вас за тела 54 00:04:15,980 --> 00:04:18,940 Ова слика заслужује исто поштовање, као твој посао 55 00:04:18,940 --> 00:04:20,401 Добар дан оче 56 00:04:21,320 --> 00:04:23,320 Добар дан оче. 57 00:04:23,320 --> 00:04:24,560 Добар дан, професоре. Докторе 58 00:04:24,560 --> 00:04:26,221 Свиђа ти се? 59 00:04:26,221 --> 00:04:28,241 Делициоус! Раскошно! Одлично! 60 00:04:37,022 --> 00:04:39,022 Генерални штрајк у Рионелу 61 00:04:39,118 --> 00:04:41,118 Још није довољно и степенице! 62 00:04:42,120 --> 00:04:45,300 Хорације пут! Са пута! 63 00:04:46,534 --> 00:04:48,534 За помоћ! За помоћ! 64 00:04:49,080 --> 00:04:51,080 Још један корак 65 00:04:59,880 --> 00:05:02,660 Молим вас да будете опрезнији! Шта радиш, Цавалиере. 66 00:05:02,660 --> 00:05:04,300 Не бој се, не једи 67 00:05:04,520 --> 00:05:06,760 Јасно је да ће ово бити уметничко дело 68 00:05:06,900 --> 00:05:08,500 Како ће? Ово је! 69 00:05:08,500 --> 00:05:09,481 Ко је аутор чији потпис? 70 00:05:09,481 --> 00:05:12,301 инжењер Рионелло. Он је био тај који је потписао чек за плаћање 71 00:05:23,641 --> 00:05:25,641 Дон Франко, опрезно 72 00:05:27,880 --> 00:05:30,020 Погледајте игру светлости 73 00:05:30,020 --> 00:05:32,420 боје фантазмагорије 74 00:05:32,900 --> 00:05:34,900 Са пута 75 00:05:35,860 --> 00:05:37,860 Стани! Стани! 76 00:05:48,240 --> 00:05:50,240 О мој Боже 77 00:05:53,210 --> 00:05:55,210 Како болно 78 00:05:55,385 --> 00:05:57,385 Погледај шта си урадио 79 00:05:57,560 --> 00:05:59,940 Витраж! Нисам ја крив 80 00:06:00,140 --> 00:06:03,140 Ова кочница. Жао ми је, жао ми је 81 00:06:03,140 --> 00:06:04,700 врло згодно 82 00:06:04,800 --> 00:06:07,560 Нешто што сумњам да сте патили 83 00:06:07,560 --> 00:06:10,280 Тражио сам те после овог лета 84 00:06:10,460 --> 00:06:13,200 Хоћеш да кажеш да сам то урадио намерно? 85 00:06:13,200 --> 00:06:14,866 Верујем у чињенице 86 00:06:14,866 --> 00:06:17,340 Кад бих хтео да окривим 87 00:06:17,340 --> 00:06:18,140 кривити 88 00:06:18,209 --> 00:06:20,209 Ако сам ти наплатио 89 00:06:20,520 --> 00:06:26,920 Оставимо то вама да помиришете вино. могу да разумем, да са њиховим напредним размишљањем не носите мантију 90 00:06:27,540 --> 00:06:30,440 Дон Циццио, немојте се љутити, али боли јетра 91 00:06:30,640 --> 00:06:35,040 Али не мислим да је овај интимни предмет женских тоалета, То је део ваше одеће 92 00:06:35,400 --> 00:06:39,520 Да, да, у праву си. Неопходно је вратити се 93 00:06:39,520 --> 00:06:41,540 Само не знам чије је 94 00:06:41,540 --> 00:06:42,924 Тешко је објаснити 95 00:06:43,060 --> 00:06:46,580 Знам чији је. Судећи по величини, грудњак Донна ... 96 00:06:46,580 --> 00:06:48,400 Цавалиере! 97 00:06:48,740 --> 00:06:52,360 Заправо, нисам изненађен. После мисе на италијанском од вас сви могу очекивати 98 00:06:52,580 --> 00:06:55,600 Служење за Дан захвалности музици, шта год она 99 00:06:55,600 --> 00:06:56,515 Бит 100 00:06:56,515 --> 00:06:57,015 Хвала 101 00:06:57,015 --> 00:06:57,852 Нема на чему 102 00:06:57,852 --> 00:06:59,412 Могу вам рећи много ствари! 103 00:06:59,460 --> 00:07:01,680 Само не желите да учествујете у вашим играма 104 00:07:01,680 --> 00:07:03,538 На забаву публике 105 00:07:03,538 --> 00:07:04,504 Добар дан 106 00:07:04,504 --> 00:07:05,004 Добар дан 107 00:07:05,520 --> 00:07:07,820 Више поштујете надређене 108 00:07:07,820 --> 00:07:09,260 Какав газда? 109 00:07:09,320 --> 00:07:13,400 Не треба заборавити да је Дон Циццио ректор Храм Пресветог Срца Христовог 110 00:07:13,580 --> 00:07:16,240 Игуман храма Светог Антонија, и шта? 111 00:07:16,340 --> 00:07:17,540 можеш ли да умукнеш 112 00:07:17,740 --> 00:07:20,960 Нећу да поредим, али Свети Антоније звани Слав 113 00:07:21,080 --> 00:07:23,940 Да ли је то питање субординације у синдикату? 114 00:07:23,940 --> 00:07:26,440 Питања синдиката остављају комунистима 115 00:07:26,677 --> 00:07:28,677 Тиме сте и ви постали пријатељи 116 00:07:28,920 --> 00:07:31,440 И онда сва кривица 117 00:07:31,440 --> 00:07:32,708 И ја сам комуниста 118 00:07:32,708 --> 00:07:33,844 Вратите комунисте 119 00:07:33,880 --> 00:07:35,900 И вратите се на њихово поређење са Пресветим Срцем 120 00:07:36,100 --> 00:07:39,260 Какво је поређење? Почео је да сазна ко си ти важнији 121 00:07:39,500 --> 00:07:41,860 Дон Франко, Свети Антоније - а Свети Антоније 122 00:07:41,940 --> 00:07:44,760 Хоћеш ли да упоредиш Пресвето Срце Христово са Светим Антонијем 123 00:07:45,000 --> 00:07:50,320 Сви сте полудели. Јесте ли одлучили да Пресвето Срце Христово и Свети Антоније је Мот и Џимонди? 124 00:07:50,320 --> 00:07:52,285 Хајде 125 00:07:52,645 --> 00:07:54,645 У име Оца! 126 00:07:54,645 --> 00:07:55,621 И Духа Светога 127 00:07:56,906 --> 00:07:58,366 Ево га свети дух 128 00:07:58,366 --> 00:07:59,619 Видимо се, оче 129 00:07:59,657 --> 00:08:01,657 Тешка времена за пасторе 130 00:08:01,657 --> 00:08:03,499 Мој бицикл 131 00:08:07,000 --> 00:08:11,720 Остави то овде. Он је ОК. Хајде, даћу ти шта нешто јако 132 00:08:12,300 --> 00:08:14,540 Превише насилан 133 00:08:17,280 --> 00:08:18,800 шта је то? 134 00:08:18,800 --> 00:08:19,640 Ништа 135 00:08:20,543 --> 00:08:22,543 Шта бисте желели, велечасни? 136 00:08:22,654 --> 00:08:25,714 Попиј се, Дон Ђакомо, Идем да разговарам са Петручиом 137 00:08:26,540 --> 00:08:29,340 Петруцхио, слушај, претплати се овде 138 00:08:29,340 --> 00:08:31,000 Са задовољством, Дон Франко 139 00:08:33,728 --> 00:08:36,448 Дон Франко, драго ми је да те видим 140 00:08:36,740 --> 00:08:38,980 Драго нам је што ме видимо Дон Мими Никастро? 141 00:08:38,980 --> 00:08:42,660 Да ли сте знали да за сваку изговорену лаж, добијаш 10 година чистилишта? 142 00:08:42,860 --> 00:08:46,000 Коњак Дон Франко, француски природни 143 00:08:46,000 --> 00:08:47,528 Хвала ти Дон Мими 144 00:08:47,720 --> 00:08:50,460 То ћеш ме подмитити ово његова ракија? 145 00:08:50,460 --> 00:08:52,209 Да јеси, то ми је недостајало 146 00:08:52,920 --> 00:08:54,880 Иначе, колико сте потписа прикупили? 147 00:08:54,880 --> 00:08:55,860 Скоро хиљаду 148 00:08:56,047 --> 00:08:58,047 Није довољно, али биће и других 149 00:08:58,280 --> 00:09:00,740 Дон Франко, то што радите, није фер 150 00:09:01,380 --> 00:09:07,080 Дон Мими Никастро, докле год сам овде, не можете градити хотел на месту парка 151 00:09:07,080 --> 00:09:08,866 Треба ми само 1200 потписа 152 00:09:09,426 --> 00:09:11,426 И ваш пројекат ће бити блокиран 153 00:09:12,209 --> 00:09:14,209 А и даље себе називаш прогресивним свештеником 154 00:09:14,487 --> 00:09:16,487 Кочиш Дон Франков напредак 155 00:09:16,820 --> 00:09:19,060 Да, ваш рачун напредује у банци 156 00:09:19,360 --> 00:09:23,180 Дон Мими, нећете желети да разумете, да је деци потребан парк, а не ваш хотел 157 00:09:23,889 --> 00:09:25,889 Мир вам, децо моја 158 00:09:25,889 --> 00:09:28,169 Да, Господ с вама 159 00:09:28,169 --> 00:09:29,574 У име оца сина и светога духа 160 00:09:29,636 --> 00:09:31,636 Сина и Светога Духа 161 00:09:33,015 --> 00:09:35,035 Да није печат исповести 162 00:09:35,040 --> 00:09:37,020 Рекао бих ти, чији си ти син 163 00:09:43,845 --> 00:09:45,845 Хајде, задржи канту 164 00:09:51,480 --> 00:09:54,060 Шта дођавола, то копиле 165 00:09:55,180 --> 00:09:56,780 Јеси ли луд? 166 00:09:57,040 --> 00:09:59,420 Фашиста! Проклети фашиста 167 00:09:59,924 --> 00:10:01,964 Какав би требао бити тип који жели скандал? 168 00:10:02,055 --> 00:10:04,055 Сиђи доле, показаћу ти како да бациш Риџ 169 00:10:04,128 --> 00:10:05,368 бедник 170 00:10:05,368 --> 00:10:07,058 Идемо, идемо, карабињери 171 00:10:10,420 --> 00:10:13,780 Натпис: Штрајк у Рионелу. Радници уједините се! 172 00:10:15,780 --> 00:10:18,860 Штрајк у Рионелу, пролетери се уједињују 173 00:10:19,200 --> 00:10:21,200 Па, неопходно је, Хораце 174 00:10:21,505 --> 00:10:23,665 Конвенционални недозвољени скупови 175 00:10:23,665 --> 00:10:25,065 Наредниче, пустите да чистите 176 00:10:25,240 --> 00:10:26,440 располагање 177 00:10:26,440 --> 00:10:27,278 Добро. Дошао сам 178 00:10:27,356 --> 00:10:29,356 Добро вече, господине поручниче 179 00:10:29,356 --> 00:10:30,614 И честитам 180 00:10:30,614 --> 00:10:31,579 Хвала. Видимо се касније 181 00:10:31,579 --> 00:10:32,363 У реду 182 00:10:35,320 --> 00:10:38,920 Тата, престани да сипаш воду по људима 183 00:10:38,920 --> 00:10:40,081 Ово није добро 184 00:10:40,880 --> 00:10:45,120 И преклињем те, не узвраћај ми о фашистичком походу на Рим 185 00:10:45,860 --> 00:10:47,732 Деда Мраз. Да сигнора 186 00:10:47,732 --> 00:10:49,052 Хајде, отвори поручник 187 00:10:49,230 --> 00:10:50,670 Узми овај огртач 188 00:10:50,670 --> 00:10:52,086 Не, драга. Топло сам у овој хаљини 189 00:10:52,086 --> 00:10:53,846 А ко то не воли, може се очистити 190 00:10:53,846 --> 00:10:54,966 Добро вече, питам 191 00:10:54,966 --> 00:10:55,966 Хвала 192 00:10:55,966 --> 00:10:57,006 Поздрав 193 00:10:57,006 --> 00:10:58,440 Дон Гиацомо 194 00:10:58,440 --> 00:10:59,331 Поштовани поручниче 195 00:10:59,331 --> 00:11:00,011 како си? 196 00:11:01,040 --> 00:11:02,640 Желите ли предјело? 197 00:11:02,840 --> 00:11:06,760 Хвала на понуди, али морам да одбијем. на послу сам 198 00:11:07,632 --> 00:11:09,632 Дакле, вратила се твоја ћерка? 199 00:11:09,632 --> 00:11:10,372 Да Да 200 00:11:10,480 --> 00:11:12,480 То је невероватно 201 00:11:12,620 --> 00:11:17,420 Ништа чудно. Твоја ћерка Ана Чуо сам за штрајк 202 00:11:17,420 --> 00:11:22,420 Не, поручниче, наша девојка само не желе да нас оставе на миру на дуже време 203 00:11:22,480 --> 00:11:24,840 Стварно не желиш да пијеш? 204 00:11:24,840 --> 00:11:25,694 Не хвала 205 00:11:25,694 --> 00:11:26,594 И ја бих пио 206 00:11:26,680 --> 00:11:27,700 тата 207 00:11:28,057 --> 00:11:30,237 Долазак ваше ћерке није случајност 208 00:11:30,299 --> 00:11:32,299 Почели смо протесте 209 00:11:32,480 --> 00:11:35,000 Штрајкови, политичке контроверзе 210 00:11:35,000 --> 00:11:36,592 Фудбалска игра 211 00:11:36,592 --> 00:11:37,986 Верујте ми, ускоро ће бити вруће 212 00:11:38,200 --> 00:11:40,200 Слично, у 22 год 213 00:11:40,380 --> 00:11:42,380 То су били дани! 214 00:11:42,380 --> 00:11:42,880 тата! 215 00:11:43,060 --> 00:11:45,060 Не веруј тој лошој Анне 216 00:11:45,420 --> 00:11:49,080 Не, наравно, само је превише занесено политика 217 00:11:49,080 --> 00:11:52,000 Девојка у њеним годинама треба да се укључи нешто друго 218 00:11:52,360 --> 00:11:54,520 Извини, не знам, можда је заљубљена? 219 00:11:54,520 --> 00:11:55,754 Да, Мао Це Тунг 220 00:11:55,754 --> 00:11:56,807 тата 221 00:11:56,807 --> 00:11:57,898 Доста папката 222 00:11:58,600 --> 00:12:02,640 Било би лепо да неко јесте. Навијачи не би били довољни 223 00:12:02,660 --> 00:12:05,400 Хвала Богу, ово су 224 00:12:05,680 --> 00:12:09,000 Ум, има. Страшно - не, напротив 225 00:12:09,000 --> 00:12:10,601 Наравно, веома је лепа 226 00:12:10,780 --> 00:12:13,580 Ви као мајка, она би морала да нађе праву забаву 227 00:12:13,580 --> 00:12:14,860 поуздан 228 00:12:14,860 --> 00:12:17,500 Твојој ћерки је потребна права особа 229 00:12:17,500 --> 00:12:19,175 Свете речи 230 00:12:19,216 --> 00:12:21,696 Побринуо сам се за ово, поручниче 231 00:12:21,900 --> 00:12:24,760 Наравно, особа са постом 232 00:12:24,760 --> 00:12:26,380 каријера 233 00:12:26,840 --> 00:12:28,649 Шта би то говорило о извесном поручнику? 234 00:12:29,867 --> 00:12:31,867 Можда грчки 235 00:12:32,000 --> 00:12:34,000 То је на грчком поручнику Зар те једноставно није било брига? 236 00:12:34,340 --> 00:12:36,340 сигнорина Анна 237 00:12:36,340 --> 00:12:37,860 Чекамо вас 238 00:12:37,860 --> 00:12:38,700 Ох, извини 239 00:12:38,880 --> 00:12:42,960 Каква слика: деда фашиста, буржуј и представник законске мајке 240 00:12:42,960 --> 00:12:45,520 Једино што недостаје бољшевику за цео сет. 241 00:12:45,520 --> 00:12:46,460 Здраво деда 242 00:12:46,980 --> 00:12:48,580 Шта си урадио себи 243 00:12:48,580 --> 00:12:49,814 Слично Индијанцу 244 00:12:50,040 --> 00:12:52,140 А ти, ово личи на кинески огртач 245 00:12:52,140 --> 00:12:53,692 Јеси ли прешао? 246 00:12:53,692 --> 00:12:55,401 мама Цхао 247 00:12:55,860 --> 00:12:58,520 Мао, Троцки и Че Ге Вара 248 00:12:59,100 --> 00:13:00,760 Било је хладно у Милану? 249 00:13:00,760 --> 00:13:02,980 Мислим да не. Рекао бих да је било вруће 250 00:13:02,980 --> 00:13:04,980 Веома вруће 251 00:13:04,980 --> 00:13:06,688 Јесте ли видели шта је било на универзитету? 252 00:13:06,688 --> 00:13:08,628 Уоквирили смо јој груди под полицијским насиљем 253 00:13:08,840 --> 00:13:10,840 Чак пет дана 254 00:13:10,840 --> 00:13:12,420 Не радим тако у твојим годинама 255 00:13:12,880 --> 00:13:16,480 Наравно, иначе те стрпаш у затвор, прво разбивши тољагу главу 256 00:13:16,480 --> 00:13:18,108 блацкјацк 257 00:13:18,108 --> 00:13:19,568 То је одвратно 258 00:13:19,780 --> 00:13:23,080 Није потребно, као и увек, бацити га. Фашистички реакционар 259 00:13:23,140 --> 00:13:25,980 Знате шта обично радим са овим отпадним папиром? 260 00:13:26,160 --> 00:13:28,160 Ја је обришем ... тата! 261 00:13:28,540 --> 00:13:30,960 Мало поштовања за обоје 262 00:13:31,320 --> 00:13:32,800 Ево поручниче 263 00:13:32,920 --> 00:13:35,180 У реду, карабињери нису исти као пре! 264 00:13:35,213 --> 00:13:37,213 Превише меког тела 265 00:13:37,340 --> 00:13:43,180 У наше време, ови људи су били одлично каљење и нису смели да седе на бољшевицима сваку главу 266 00:13:43,300 --> 00:13:45,400 Види, не дозвољавамо никоме седи на врату 267 00:13:45,480 --> 00:13:48,800 Ми штитимо права и слободе свих. Чак и твоје право да гунђаш 268 00:13:48,800 --> 00:13:51,640 Наравно, боље да ослободиш револуционара, него фашистички затвор 269 00:13:51,640 --> 00:13:52,360 Анна 270 00:13:52,360 --> 00:13:53,256 У реду 271 00:13:53,260 --> 00:13:55,880 Садимо само оне који крше закон 272 00:13:55,880 --> 00:13:57,452 Без обзира на политичке ставове 273 00:13:57,520 --> 00:14:01,120 Да, али само ако успеш да стиснеш фашисту, онда сте веома задовољни! 274 00:14:01,241 --> 00:14:03,241 Видите, морамо да поштујемо законе 275 00:14:03,320 --> 00:14:05,620 Да какви закони, то је само неред неких 276 00:14:05,620 --> 00:14:07,580 Закони - рећи ћемо вам о њима 277 00:14:07,580 --> 00:14:09,080 Да, са палицом у руци. 278 00:14:09,080 --> 00:14:11,260 Да, ако је потребно пендреком 279 00:14:11,340 --> 00:14:13,340 Тата доста 280 00:14:15,018 --> 00:14:17,018 Мој отац није хтео да те увреди 281 00:14:17,018 --> 00:14:18,815 Понавља само све речи 282 00:14:19,280 --> 00:14:21,640 Не дајте се на провокације, поручниче 283 00:14:21,780 --> 00:14:23,580 Или сте постали демократа? 284 00:14:23,580 --> 00:14:24,840 Увек сам био 285 00:14:24,900 --> 00:14:28,520 Да, откад си узет Дуце колима хитне помоћи, као да треба 286 00:14:28,520 --> 00:14:29,924 Извините поручниче 287 00:14:29,924 --> 00:14:31,764 Не, опростићеш ми, Донна Цамилла. Ово је моје присуство.. 288 00:14:31,764 --> 00:14:33,904 Можда престани да причаш као буржуј 289 00:14:33,904 --> 00:14:36,204 То је само реч образован човек 290 00:14:36,320 --> 00:14:39,780 Ах, наравно! Поштовање, образовање 291 00:14:41,400 --> 00:14:44,860 Породица, родно место и вера 292 00:14:45,420 --> 00:14:48,540 Не разумете да је ово само згодан поклопац 293 00:14:48,540 --> 00:14:49,820 Ови концепти су застарели 294 00:14:49,863 --> 00:14:51,863 Сада дуните нови ветар промена 295 00:14:51,863 --> 00:14:53,816 Ветар пролетаријат 296 00:14:54,380 --> 00:14:58,040 Да, и изазива азијски грип 297 00:14:58,040 --> 00:14:59,642 духовито 298 00:15:00,360 --> 00:15:04,300 Наравно, наш духовити поручник. Духовит и галантан 299 00:15:04,940 --> 00:15:07,140 Срећа девојка која би се удала за њега 300 00:15:07,320 --> 00:15:10,460 И не заборавите да гледате данас спортско питање 301 00:15:10,980 --> 00:15:13,960 Данас у ТВ емисији Утакмица Португал - Мађарска 302 00:15:14,080 --> 00:15:16,720 Еузебио Гледај и учи 303 00:15:17,080 --> 00:15:20,440 Али на другом каналу ће снимати а моја мама је хтела да гледа 304 00:15:20,600 --> 00:15:23,680 Лоше лоше. Разговараћу са твојом мамом 305 00:15:23,680 --> 00:15:25,064 Хоме 306 00:15:31,420 --> 00:15:33,420 Цхао момци 307 00:15:33,420 --> 00:15:34,600 Довиђења 308 00:15:34,780 --> 00:15:35,280 циао 309 00:15:36,700 --> 00:15:38,700 Дон Циццио 310 00:15:38,726 --> 00:15:40,726 Имаш сјајне момке 311 00:15:40,726 --> 00:15:42,426 Да, добро обучен 312 00:15:42,660 --> 00:15:45,080 И надам се да ће у недељу 313 00:15:45,080 --> 00:15:48,360 Не журите са комплиментима, могу бити неискрени 314 00:15:48,560 --> 00:15:51,300 Не, дошао сам да то признам 315 00:15:51,900 --> 00:15:53,280 Ако није превелика мука 316 00:15:53,280 --> 00:15:54,310 Добро 317 00:15:57,109 --> 00:15:59,109 Дуго се ниси исповедио 318 00:15:59,109 --> 00:16:01,060 Не желим да то одлажем 319 00:16:01,060 --> 00:16:04,600 Ја полудим ако не скинеш камен са душом 320 00:16:06,540 --> 00:16:08,720 Благослови ме, оче, јер сам сагрешио 321 00:16:10,500 --> 00:16:12,140 слушам 322 00:16:12,294 --> 00:16:14,114 Дон Циццио 323 00:16:14,320 --> 00:16:16,080 ја сам крив 324 00:16:16,080 --> 00:16:17,660 И особа којој је крив 325 00:16:18,040 --> 00:16:19,060 То си ти 326 00:16:19,060 --> 00:16:21,640 разумео сам. Тако је и са витражом 327 00:16:21,640 --> 00:16:23,040 Није било случајности 328 00:16:23,040 --> 00:16:24,627 Не, шта ти 329 00:16:24,940 --> 00:16:27,160 Не бих пао на такву подлост 330 00:16:28,040 --> 00:16:30,520 Ради се о 331 00:16:30,520 --> 00:16:31,920 подмићивање 332 00:16:32,320 --> 00:16:33,820 Подмитити некога? 333 00:16:33,820 --> 00:16:34,712 арбитар 334 00:16:34,940 --> 00:16:38,200 У реваншу, где је мој тим победио ваш 335 00:16:38,200 --> 00:16:39,655 Судија 336 00:16:39,655 --> 00:16:41,033 др Раван 337 00:16:41,033 --> 00:16:42,852 Не, он свакако 338 00:16:43,475 --> 00:16:45,475 Навалио сам на његову жену 339 00:16:47,540 --> 00:16:49,540 Др Раван, ова змија 340 00:16:49,540 --> 00:16:51,540 Ова змија је удата за Тигра 341 00:16:51,540 --> 00:16:52,566 нечасни 342 00:16:52,720 --> 00:16:55,340 Стани Дон Циццио, сада не мораш да мислиш на Равану, и ја 343 00:16:55,480 --> 00:16:59,040 Овде сам пред тобом, наг у његовој патњи 344 00:16:59,180 --> 00:17:03,020 Мораш ми ослободити муке, извући се из блата греха 345 00:17:03,140 --> 00:17:05,320 Молим вас Дон Циццио, молим вас! молим те 346 00:17:05,428 --> 00:17:07,528 Спаси ме, помози ми 347 00:17:07,820 --> 00:17:09,320 Утеши ме! 348 00:17:09,320 --> 00:17:10,580 Али бар се покајеш? 349 00:17:10,580 --> 00:17:11,260 бр 350 00:17:11,260 --> 00:17:12,694 не опраштам 351 00:17:12,820 --> 00:17:14,900 Не кајеш се, нећеш се кајати 352 00:17:14,900 --> 00:17:16,380 момент 353 00:17:16,380 --> 00:17:17,728 Почињем да осећам 354 00:17:18,060 --> 00:17:19,580 Да, кајање долази 355 00:17:19,640 --> 00:17:20,780 Већ на путу Дон Циццио 356 00:17:20,780 --> 00:17:22,668 Ево га, постепено 357 00:17:22,668 --> 00:17:24,226 То је то! 358 00:17:24,226 --> 00:17:26,226 покајао сам се 359 00:17:26,320 --> 00:17:30,800 Ако је ово истина, упркос подлости своје понашање 360 00:17:30,980 --> 00:17:34,200 Што је спречило 11 најбољих спољних играча да победе! 361 00:17:34,200 --> 00:17:35,560 Не, то није истина 362 00:17:35,740 --> 00:17:38,080 Дон Франко, сада кажем 363 00:17:38,820 --> 00:17:42,040 Кажем, ако твоје искрено покајање дубоко 364 00:17:42,260 --> 00:17:43,520 С поштовањем 365 00:17:43,760 --> 00:17:46,240 Тада се можете ослонити на Господњи опроштај 366 00:17:46,240 --> 00:17:47,060 А теби? 367 00:17:47,060 --> 00:17:48,451 Овај разговор касније 368 00:17:48,580 --> 00:17:52,660 За казну имате свако јутро 30 дана да се моли света круница 369 00:17:52,660 --> 00:17:53,480 наравно 370 00:17:53,480 --> 00:17:54,700 На латинском 371 00:17:55,127 --> 00:17:57,187 за шта? На италијанском зар то није иста ствар? 372 00:17:57,360 --> 00:18:02,040 Биће вам од помоћи да вежбате језик, тако да не волиш 373 00:18:02,600 --> 00:18:04,240 Прочитајте молитву покајања 374 00:18:04,700 --> 00:18:05,912 Оче небески, обраћам ти се 375 00:18:08,480 --> 00:18:10,480 У име оца и сина и светога духа 376 00:18:11,768 --> 00:18:14,948 Хвала Дон Циццио, боље сам 377 00:18:15,740 --> 00:18:17,260 Једног тренутка Свети Отац 378 00:18:17,260 --> 00:18:18,090 ста? 379 00:18:18,340 --> 00:18:21,800 Желео бих да искористим ову прилику, да призна, заузврат, 380 00:18:35,800 --> 00:18:37,800 Благослови ме, јер сам сагрешио 381 00:18:37,800 --> 00:18:38,844 реци 382 00:18:38,940 --> 00:18:41,220 И ја сам пред вама крив 383 00:18:41,620 --> 00:18:44,740 Сетите се тог првог меча који смо победили 384 00:18:44,860 --> 00:18:47,120 Где је био судија Дон Мими Никастро? 385 00:18:47,120 --> 00:18:47,940 Ово.. 386 00:18:47,940 --> 00:18:48,860 тачно 387 00:18:48,860 --> 00:18:50,760 Навалио сам на његову жену 388 00:18:50,940 --> 00:18:55,000 Дон Мими и ти! Дон Циццио, испоставило се да се никоме не може веровати! 389 00:18:55,180 --> 00:18:59,320 Јеси ли ти Дон Франко. Извукао сам те из блата греха, а ти се навалиш на мене? 390 00:18:59,320 --> 00:19:01,320 Није фер 391 00:19:01,360 --> 00:19:02,400 У реду 392 00:19:02,400 --> 00:19:04,000 Ипак, да ли би се покајао? 393 00:19:04,000 --> 00:19:04,900 наравно 394 00:19:05,520 --> 00:19:08,200 Онда се поуздајте у Господњи опрост 395 00:19:08,420 --> 00:19:11,240 Што се мене тиче, онда је мање наде 396 00:19:11,293 --> 00:19:13,293 Сада је претешко 397 00:19:13,293 --> 00:19:14,713 Казна? 398 00:19:14,980 --> 00:19:19,080 Наравно, то је тежак грех. Морате изговорити бројаницу сваки дан 399 00:19:19,080 --> 00:19:20,407 Пет пута дневно 400 00:19:20,407 --> 00:19:21,670 Телефон 401 00:19:21,880 --> 00:19:23,109 Телефон 402 00:19:23,109 --> 00:19:24,769 Морам да изговорим молитву преко телефона? 403 00:19:25,040 --> 00:19:27,760 Не, нема телефона. Телефон звони, Дон Циццио 404 00:19:27,760 --> 00:19:29,516 И опрости 405 00:19:29,516 --> 00:19:30,456 Не чује то Лее 406 00:19:30,460 --> 00:19:33,760 Молитва на телефон! Хтео си да се помолиш преко телефона? 407 00:19:34,820 --> 00:19:35,960 Здраво 408 00:19:35,960 --> 00:19:37,885 Ох, то си ти, Дон Мими 409 00:19:39,820 --> 00:19:42,100 Ко ће доћи у ваш дом, и сви се слажу 410 00:19:42,100 --> 00:19:43,467 Видимо се касније 411 00:19:43,840 --> 00:19:47,500 А сада то значи да сте подржали шпекуланте 412 00:19:47,620 --> 00:19:49,740 Не подржавам никога 413 00:19:49,740 --> 00:19:51,480 У пројекту Дон Мими много доброг 414 00:19:51,480 --> 00:19:52,320 Да, то је 415 00:19:52,320 --> 00:19:55,920 Хотел помаже туризму. Туризам привлачи ходочаснике 416 00:19:55,920 --> 00:19:58,200 За мој и твој долазак 417 00:19:58,320 --> 00:20:00,060 Предобро за Светог Антонија 418 00:20:00,120 --> 00:20:01,420 Морам да идем 419 00:20:01,420 --> 00:20:04,520 Ако желиш, могу те бацити на твој бицикл 420 00:20:04,640 --> 00:20:07,720 Тосс је вероватно једини шта може ова паклена машина 421 00:20:07,740 --> 00:20:08,900 Уплашен си? 422 00:20:08,900 --> 00:20:09,613 Био сам уплашен? 423 00:20:10,160 --> 00:20:13,040 Да, али шта је са казном? 424 00:20:13,480 --> 00:20:16,620 Дон Циццио, рекао сам да ће те одвести на бицикл 425 00:20:16,620 --> 00:20:18,620 Има ли горе казне за вас? 426 00:20:19,900 --> 00:20:21,340 Иди? 427 00:20:24,120 --> 00:20:26,120 Хораце, Хораце! 428 00:20:26,400 --> 00:20:29,240 Хорације, сине мој, покушај да разумеш, уђи у мој положај 429 00:20:29,320 --> 00:20:33,120 Разумети, разумети! Ја само видим да не желите да признате слободу избора 430 00:20:33,120 --> 00:20:34,258 Ово насиље 431 00:20:34,260 --> 00:20:36,740 Шта је рекао? Ако нешто увредљиво интервенишем 432 00:20:36,897 --> 00:20:38,897 Умукни, ја ћу се побринути за себе 433 00:20:39,096 --> 00:20:41,096 Покушајте да дођете у моју позицију 434 00:20:41,096 --> 00:20:42,536 ја? Пријавите се на место свештеника? 435 00:20:42,760 --> 00:20:43,820 Није довољно 436 00:20:43,820 --> 00:20:45,920 Мариа Росариа, узми дете и отишла до Дон Франка 437 00:20:46,149 --> 00:20:48,149 Дон Франко 438 00:20:49,080 --> 00:20:51,940 Хонорине! Капут, шал и шешир 439 00:20:52,340 --> 00:20:55,440 Хораце, мислио си добро? Не можемо то да урадимо са Дон Цичиом 440 00:20:55,565 --> 00:20:57,565 Одбио је да крсти бебу 441 00:20:57,780 --> 00:21:00,440 Тиме је увредио цео пролетаријат! 442 00:21:00,440 --> 00:21:01,618 Отишли смо код Дон Франка 443 00:21:01,760 --> 00:21:03,180 Не можемо код њега 444 00:21:03,260 --> 00:21:05,260 Додељени смо у парохију Пресветог Срца Христовог 445 00:21:05,260 --> 00:21:06,641 А не светом Антонију 446 00:21:08,000 --> 00:21:10,200 Тражио азил 447 00:21:11,360 --> 00:21:12,520 Нешто овако 448 00:21:12,520 --> 00:21:14,151 Играћемо по шеми 449 00:21:14,160 --> 00:21:17,420 Четири дефанзивца, четири везиста и два нападача 450 00:21:17,780 --> 00:21:20,560 Момци, морамо да победимо у овом мечу 451 00:21:20,920 --> 00:21:24,460 Морате играти против свих против свих и против судије 452 00:21:24,460 --> 00:21:25,400 успут 453 00:21:25,400 --> 00:21:26,047 ста? 454 00:21:26,260 --> 00:21:28,260 Био сам принуђен да прекорим његовог оца 455 00:21:28,980 --> 00:21:30,920 Зато што је рекао да Дон Мими Никастро 456 00:21:30,920 --> 00:21:34,200 Када је судио први меч, понашао се као прави сероња 457 00:21:34,200 --> 00:21:35,520 Браво! Цармелло 458 00:21:35,520 --> 00:21:36,620 Ви газите десно 459 00:21:36,760 --> 00:21:39,540 Јели смо, не бисмо били добри хришћани 460 00:21:39,920 --> 00:21:41,060 Оно што имамо 461 00:21:41,220 --> 00:21:43,220 Могли бисмо додати да је Дон Мими Никастро 462 00:21:43,360 --> 00:21:45,840 Не само онај који га је назвао твојим оцем 463 00:21:45,920 --> 00:21:48,480 И непоштено, подмукло копиле 464 00:21:48,600 --> 00:21:50,820 Браво, Дон Циццио, браво! 465 00:21:50,820 --> 00:21:52,280 Браво 466 00:21:52,280 --> 00:21:54,220 Али не можемо рећи 467 00:21:55,120 --> 00:21:57,880 Зато реци свом оцу да је све заборављено 468 00:21:59,120 --> 00:22:01,260 Али ако хоће да заборави 469 00:22:01,300 --> 00:22:04,540 И он жели да дели правду својим рукама 470 00:22:04,540 --> 00:22:06,021 То је моја дужност 471 00:22:06,021 --> 00:22:07,701 опрости погрешно 472 00:22:07,701 --> 00:22:08,421 Падре 473 00:22:08,520 --> 00:22:09,400 Шта је било 474 00:22:09,400 --> 00:22:10,200 тамо 475 00:22:10,200 --> 00:22:11,960 Ево, сињор Хорације, он жели да разговара са вама 476 00:22:11,960 --> 00:22:12,783 шта он хоће? 477 00:22:12,783 --> 00:22:13,923 Хитан посао 478 00:22:13,923 --> 00:22:14,943 У смислу? 479 00:22:15,100 --> 00:22:17,680 Уопште, потребно је крстити њихово дете 480 00:22:17,680 --> 00:22:19,295 сине 481 00:22:19,295 --> 00:22:21,195 Али Дон Циццио не жели да он крсти 482 00:22:22,920 --> 00:22:24,980 Момци, идите у двориште и вежбајте 483 00:22:25,080 --> 00:22:27,920 Безбедност и контранапад. И покушајте без повреда 484 00:22:27,920 --> 00:22:28,980 Хајдемо. молим те 485 00:22:28,980 --> 00:22:29,831 Иди, иди 486 00:22:29,831 --> 00:22:30,897 у трчању 487 00:22:30,897 --> 00:22:32,297 Трчи, један-два-три 488 00:22:32,440 --> 00:22:35,140 Хоћу да проверим, а он неће одустати 489 00:22:35,140 --> 00:22:36,700 Ево Дон Франко 490 00:22:39,920 --> 00:22:41,140 Здраво Хорације 491 00:22:41,300 --> 00:22:42,240 Здраво 492 00:22:42,240 --> 00:22:46,120 Чуо сам да је Дон Цичио одбио да крсти вашу бебу. Истина? 493 00:22:46,120 --> 00:22:47,063 истина 494 00:22:47,063 --> 00:22:47,934 Зашто? 495 00:22:47,934 --> 00:22:48,834 Питај га 496 00:22:49,425 --> 00:22:51,425 Можда му се нису допала имена 497 00:22:51,425 --> 00:22:53,420 А које је име које сте изабрали? 498 00:22:53,540 --> 00:22:54,280 Цхарлес 499 00:22:54,340 --> 00:22:55,360 Владимир 500 00:22:55,540 --> 00:22:56,740 Мао 501 00:22:58,020 --> 00:22:59,820 Не разумем нешто 502 00:22:59,920 --> 00:23:05,740 Карл – Маркс, Владимир – Лењин и Мао Цедонг као 503 00:23:05,740 --> 00:23:06,761 Зедонг 504 00:23:07,048 --> 00:23:09,048 Зедонг. Зедонг 505 00:23:10,160 --> 00:23:13,480 Наравно, ако не објасните, не бих погодио 506 00:23:13,540 --> 00:23:18,500 Само ми се чини да се ова имена не уклапају за сина комунисте као што си ти 507 00:23:18,820 --> 00:23:19,740 Шалио си се? 508 00:23:19,740 --> 00:23:20,621 Наравно да не 509 00:23:20,660 --> 00:23:22,300 Овде је све јасно 510 00:23:22,740 --> 00:23:25,120 Карл - као Свети Карло Боромеј 511 00:23:25,760 --> 00:23:28,860 Владимир – као Свети кнез Владимир, покровитељ Русије 512 00:23:28,860 --> 00:23:29,576 И Мао 513 00:23:30,000 --> 00:23:32,620 Мао - као у старим зову, свети Матеје 514 00:23:32,780 --> 00:23:35,600 Ако је тако, онда ми се не свиђају ова имена 515 00:23:35,840 --> 00:23:37,960 Дакле, која су имена која дајемо детету? 516 00:23:38,100 --> 00:23:39,620 Па, на пример Ђузепе 517 00:23:39,620 --> 00:23:40,360 Гиусеппе? 518 00:23:41,080 --> 00:23:42,440 Као Стаљин 519 00:23:43,720 --> 00:23:44,840 Пиетро 520 00:23:44,840 --> 00:23:45,771 Пиетро? 521 00:23:46,120 --> 00:23:47,818 Као Инграо 522 00:23:47,820 --> 00:23:48,440 Ох да 523 00:23:48,600 --> 00:23:50,220 Паоло. Паоло? 524 00:23:50,800 --> 00:23:51,720 Као Рапизардо 525 00:23:51,720 --> 00:23:52,720 Рапизардо ко је ово? 526 00:23:52,720 --> 00:23:55,360 Секретар локалне странке ваша ћелија 527 00:23:55,360 --> 00:23:56,396 тачно 528 00:23:56,940 --> 00:23:57,820 Да 529 00:23:59,560 --> 00:24:02,540 Ђузепе Пјетро и Паоло 530 00:24:02,540 --> 00:24:03,785 Одлично 531 00:24:03,785 --> 00:24:05,045 Продужите 532 00:24:05,045 --> 00:24:05,865 Најзад 533 00:24:15,800 --> 00:24:17,800 У име оца и сина и светога духа 534 00:24:27,180 --> 00:24:29,180 невероватно 535 00:24:30,020 --> 00:24:32,940 Дозволио му је да крсти Карла Владимира Маоа 536 00:24:32,940 --> 00:24:34,448 Куда води! 537 00:24:34,448 --> 00:24:35,955 Морамо упозорити Епископа 538 00:24:35,955 --> 00:24:37,189 Мислиш? 539 00:24:37,189 --> 00:24:38,089 наравно 540 00:24:38,120 --> 00:24:41,700 Зар да чекамо док некога не позове Луцифер или Сатана 541 00:24:41,740 --> 00:24:45,740 Или док не почне уместо свете мисе перформ Интернатионале? 542 00:24:45,820 --> 00:24:47,379 размислићу о томе 543 00:24:49,080 --> 00:24:51,080 Сендвичи, кафа 544 00:24:52,020 --> 00:24:53,792 Врућа кафа 545 00:25:00,240 --> 00:25:02,240 Тимски побеђује 546 00:25:10,226 --> 00:25:12,226 Наредниче, које мере се предузимају? 547 00:25:12,320 --> 00:25:15,300 Цавалиере, молим те да мислиш да би то требало да урадимо 548 00:25:15,300 --> 00:25:17,100 Да ли ме то питаш? 549 00:25:17,220 --> 00:25:18,740 Идите путем Краснопузих 550 00:25:18,740 --> 00:25:19,720 Хусх хусх 551 00:25:19,720 --> 00:25:20,620 Молим те смири се 552 00:25:20,720 --> 00:25:23,360 Видите, ово је миран демократски протест 553 00:25:23,740 --> 00:25:26,100 Ах, разумем. Превише их је. 554 00:25:26,280 --> 00:25:28,360 Не брини, тражио сам стару гарду 555 00:25:28,360 --> 00:25:29,248 Не! 556 00:25:29,248 --> 00:25:30,661 Ја ћу за њима 557 00:25:30,829 --> 00:25:32,829 Кавалијер није неопходан, остави га 558 00:25:32,829 --> 00:25:34,209 Дозволите ми да се обратим 559 00:25:34,259 --> 00:25:35,259 ста? 560 00:25:36,420 --> 00:25:38,460 Већ сам рекао не, иди на место 561 00:25:38,460 --> 00:25:39,740 Али само на тренутак 562 00:25:39,740 --> 00:25:40,995 Рекао сам „Не! 563 00:25:40,995 --> 00:25:41,655 момент 564 00:25:41,760 --> 00:25:42,440 На месту! 565 00:25:42,700 --> 00:25:44,800 Топла кафа, сендвичи 566 00:25:44,800 --> 00:25:46,204 Имам једну велику 567 00:25:46,204 --> 00:25:47,664 Са ракијом? 568 00:25:47,780 --> 00:25:48,680 Да. шта идеш? 569 00:25:48,860 --> 00:25:50,120 Ја сам ништа 570 00:25:50,240 --> 00:25:51,920 Боли ме стомак 571 00:25:52,260 --> 00:25:54,260 Наредниче! 572 00:25:54,260 --> 00:25:55,945 Дон Мими, како могу да помогнем? 573 00:25:55,945 --> 00:25:57,665 Подигните их да прођемо 574 00:25:57,820 --> 00:26:00,820 Смири се, сачекај мало. Чекамо кад се врати поручниче 575 00:26:00,820 --> 00:26:02,360 Нешто нисам у реду 576 00:26:02,360 --> 00:26:03,100 Назад? 577 00:26:03,100 --> 00:26:03,920 Нема стомака 578 00:26:03,920 --> 00:26:05,044 Стомак? 579 00:26:05,044 --> 00:26:09,044 Чварци. Рекао сам жени да ми их не кува 580 00:26:09,249 --> 00:26:11,249 А она их посебно прави 581 00:26:11,620 --> 00:26:13,040 Неподношљиво? 582 00:26:13,240 --> 00:26:14,900 Будите стрпљиви. Не можете ићи 583 00:26:23,158 --> 00:26:24,698 Поштовани поручниче 584 00:26:24,698 --> 00:26:25,618 Здраво 585 00:26:25,618 --> 00:26:26,518 шта да радимо? 586 00:26:27,000 --> 00:26:29,160 Звао сам надлежне, потребно је очистити пут 587 00:26:29,280 --> 00:26:30,800 стигао сам 588 00:26:30,949 --> 00:26:32,949 Паоло, не можеш одустати 589 00:26:33,800 --> 00:26:35,540 Не могу више 590 00:26:35,540 --> 00:26:36,738 може 591 00:26:36,740 --> 00:26:39,060 Морамо се одупрети мирним путем. Без кршења 592 00:26:39,060 --> 00:26:40,600 Наредите претпостављене. Реци другима 593 00:26:40,600 --> 00:26:41,677 И причврстио се 594 00:26:46,220 --> 00:26:47,660 Терпени? 595 00:26:47,660 --> 00:26:48,510 Не само Прециоус 596 00:26:49,420 --> 00:26:51,520 Дозволите ми да се обратим поручнику 597 00:26:53,040 --> 00:26:55,540 А ти мене питаш? Питајте наредника 598 00:26:56,575 --> 00:26:58,575 Већ сам рекао да нема! 599 00:26:58,920 --> 00:27:00,357 Тако је, господине мајоре 600 00:27:00,580 --> 00:27:04,580 Мики Санти. Ослободите коловоз, али без употребе силе 601 00:27:04,580 --> 00:27:05,811 Биће урађено 602 00:27:07,100 --> 00:27:08,380 Пусти ово 603 00:27:09,160 --> 00:27:11,160 Не, боље од тога 604 00:27:11,437 --> 00:27:13,437 ја? Тихо! 605 00:27:14,240 --> 00:27:15,985 Тихо! 606 00:27:20,920 --> 00:27:22,280 Опет он 607 00:27:22,280 --> 00:27:23,420 држи се чврсто 608 00:27:23,420 --> 00:27:24,650 Обећао си 609 00:27:30,600 --> 00:27:31,860 Где? Трчи! 610 00:27:31,860 --> 00:27:33,213 Не, не могу да поднесем 611 00:27:33,213 --> 00:27:34,033 куда идеш! 612 00:27:34,033 --> 00:27:35,714 Престани, сустижи 613 00:28:15,220 --> 00:28:17,720 Будите опрезни са њим, његовим реуматизмом 614 00:28:17,720 --> 00:28:18,662 Хвала вам наредниче 615 00:28:18,662 --> 00:28:19,502 Нема на чему 616 00:28:21,172 --> 00:28:23,592 Дон Мими, управо сте потрошили батерију за садњу 617 00:28:24,140 --> 00:28:27,100 Па, поручниче, слободно путујеш или не? 618 00:28:27,220 --> 00:28:29,760 Смири се Дон Мими, Не желим да изазивам сукобе 619 00:28:29,820 --> 00:28:33,380 Потрудите се да пожурите или ћу замолити друге да то учине. Журим на фарму 620 00:28:33,740 --> 00:28:35,740 Драги Дон Мими, замолио сам те да се смириш 621 00:28:35,840 --> 00:28:38,500 Докле год сам ја овде, ти ниси онај кога не шаљеш 622 00:28:38,660 --> 00:28:40,180 Добро, онда ћу ићи код надлежних органа 623 00:28:40,300 --> 00:28:41,346 Хајдемо назад 624 00:28:41,346 --> 00:28:42,020 Да, Дон Мими 625 00:28:42,160 --> 00:28:46,100 Хоћеш ли то завршити? Докле ће овај циркус 626 00:28:47,060 --> 00:28:49,060 Наредниче, позовите свог свештеника 627 00:28:49,060 --> 00:28:50,600 кога? Дон Циццио? 628 00:28:50,700 --> 00:28:52,520 Нема друге, Дон Франко. Можда га послушају 629 00:28:52,709 --> 00:28:54,449 А ако нећеш послушати 630 00:28:54,620 --> 00:28:56,620 Није их лако одустати, поручниче 631 00:28:58,500 --> 00:29:00,780 Сапутници, сви присутни? 632 00:29:00,780 --> 00:29:01,960 Да, то је то 633 00:29:01,960 --> 00:29:03,096 Каткафумо 634 00:29:03,096 --> 00:29:03,996 Он није овде 635 00:29:03,996 --> 00:29:06,836 Морамо одговорити - присутни или одсутни 636 00:29:07,720 --> 00:29:08,900 Музомецхцхи 637 00:29:10,560 --> 00:29:12,560 Ја сам овде, присуство 638 00:29:13,000 --> 00:29:16,520 Да ли сте из 21. године и нисте научили како да одговорите? 639 00:29:17,280 --> 00:29:18,500 Енниколе 640 00:29:18,500 --> 00:29:19,559 Одсутан 641 00:29:19,559 --> 00:29:20,059 Зашто? 642 00:29:20,059 --> 00:29:21,409 Има ишијас 643 00:29:22,600 --> 00:29:23,720 Страккалана 644 00:29:23,720 --> 00:29:24,580 Пресент 645 00:29:24,800 --> 00:29:27,160 Али, али где? не видим га 646 00:29:27,420 --> 00:29:29,620 Ишли смо са њим 647 00:29:29,760 --> 00:29:31,037 Он хода полако 648 00:29:44,840 --> 00:29:46,180 Ах, ту си 649 00:29:46,200 --> 00:29:46,836 фуј 650 00:29:46,880 --> 00:29:47,688 Имам те 651 00:29:47,700 --> 00:29:48,200 Стани! 652 00:29:51,140 --> 00:29:51,940 Кнее 653 00:29:53,960 --> 00:29:55,660 Да ли сте повређени? 654 00:29:55,800 --> 00:29:56,720 Раме 655 00:29:58,680 --> 00:29:59,800 Раме 656 00:29:59,800 --> 00:30:01,567 И моје колено 657 00:30:01,567 --> 00:30:03,207 Шта дођавола трчиш 658 00:30:04,640 --> 00:30:06,640 Помозите, устаните 659 00:30:06,640 --> 00:30:08,436 Го-го 660 00:30:09,083 --> 00:30:11,083 Чекај, имам савијене панталоне 661 00:30:11,083 --> 00:30:12,438 Го-го 662 00:30:12,940 --> 00:30:15,160 Драга, драга. Само напред 663 00:30:16,374 --> 00:30:18,374 Хајде, хајде, живље 664 00:30:18,374 --> 00:30:19,914 У подножју марширају 665 00:30:20,100 --> 00:30:20,880 поручник г. 666 00:30:20,880 --> 00:30:21,614 Да? 667 00:30:21,614 --> 00:30:23,333 Позвати хитну помоћ? 668 00:30:23,703 --> 00:30:25,423 Не, судар неће 669 00:30:25,500 --> 00:30:27,780 Не, звати хитну помоћ за ове ратнике? 670 00:30:27,920 --> 00:30:30,800 А онда ће се вратити пешке и отићи? 671 00:30:32,860 --> 00:30:34,100 па? 672 00:30:34,260 --> 00:30:36,680 Цавалиере, да ли је то казнена операција? 673 00:30:36,800 --> 00:30:39,680 Ох, ти прљави бољшевику више поштовања према старом нацисти 674 00:30:39,680 --> 00:30:41,280 И шта је то? Погребни тим? 675 00:30:42,240 --> 00:30:46,920 Слушај овде, имаш два избора. Или устани и иди, или ћемо ударити прогоним путем до Москве 676 00:30:48,980 --> 00:30:50,140 Ко ја? 677 00:30:50,320 --> 00:30:52,320 Мислите ли да ако је велики човек, можете да се шалите? 678 00:30:52,720 --> 00:30:56,680 Управо си надувао балон, али само Дун на теби а ти ћеш одлетети до ђавола 679 00:30:56,680 --> 00:30:58,653 Ипак га се бојим! 680 00:30:58,653 --> 00:31:00,073 Смири се, смири се 681 00:31:00,280 --> 00:31:01,600 Очистите смеће 682 00:31:01,600 --> 00:31:02,960 Ко си ти, смеће? 683 00:31:03,040 --> 00:31:04,060 Хвала .. 684 00:31:04,440 --> 00:31:06,680 Захваљујем Господу што се ниси срушио 685 00:31:07,300 --> 00:31:10,040 Кловну, тако си храбар у карабињерима 686 00:31:10,111 --> 00:31:12,111 Кад видим фашисте, Очи су ми напуњене крвљу 687 00:31:12,360 --> 00:31:15,120 Да је мој отац жив. Од 22 године сви добијате своје руке 688 00:31:15,120 --> 00:31:16,350 Твој отац је био сероња 689 00:31:16,350 --> 00:31:18,302 Она, Цавалиере, биће довољна 690 00:31:18,302 --> 00:31:19,680 Поштујем оружје 691 00:31:19,820 --> 00:31:23,280 Али када се догоди државни удар, први ударац трепавица ће бити за њега 692 00:31:23,380 --> 00:31:24,520 Хеј, доста је. 693 00:31:24,660 --> 00:31:26,220 Хајде момци, идемо. 694 00:31:26,220 --> 00:31:27,661 Сачекајмо 695 00:31:27,780 --> 00:31:29,780 Ох, једноставно није било довољно 696 00:31:30,300 --> 00:31:32,420 Деда, иди кући сада, Мама је већ исцрпљена 697 00:31:32,420 --> 00:31:34,145 Стахановац са вама, не говорим 698 00:31:34,259 --> 00:31:35,679 Достојан савезник овај сероња 699 00:31:35,679 --> 00:31:37,319 Цавалиере Смири се и иди кући 700 00:31:37,500 --> 00:31:38,660 Ја поштујем закон 701 00:31:38,660 --> 00:31:39,273 браво 702 00:31:39,273 --> 00:31:40,333 Момци одлазе 703 00:31:40,333 --> 00:31:41,173 Иди, иди 704 00:31:41,173 --> 00:31:42,790 Па то је послушало 705 00:31:44,700 --> 00:31:47,380 Драги друже, веома чудно, да ниси раније дошао 706 00:31:47,380 --> 00:31:48,741 Дошао сам по деду 707 00:31:49,100 --> 00:31:50,625 То што радите, ово је богохуљење 708 00:31:50,625 --> 00:31:51,725 То је губљење времена 709 00:31:51,900 --> 00:31:52,820 У ком смислу? 710 00:31:53,100 --> 00:31:54,580 Ово су све буржоаске методе 711 00:31:55,120 --> 00:31:57,360 Да би нешто постигао, потребно је направити револуцију 712 00:31:57,360 --> 00:31:59,280 Требало би, ако је могуће, да се придржава закона 713 00:31:59,760 --> 00:32:03,740 Морали смо да зауставимо покрет. Стали смо и сада седимо. седи 714 00:32:07,167 --> 00:32:09,167 Зашто сте зауставили покрет? 715 00:32:09,167 --> 00:32:10,690 Поновићу последњи пут 716 00:32:10,690 --> 00:32:11,667 расходи 717 00:32:11,667 --> 00:32:13,619 А ако се не разиђете, шта ће бити? 718 00:32:13,619 --> 00:32:14,957 Хоћеш ли пуцати? 719 00:32:17,240 --> 00:32:18,400 Ваи 720 00:32:18,700 --> 00:32:19,440 Ваи 721 00:32:19,440 --> 00:32:21,159 Пу, шу, шу 722 00:32:24,760 --> 00:32:25,980 Дон Франко 723 00:32:25,980 --> 00:32:27,213 ста? 724 00:32:27,548 --> 00:32:29,688 Питам те, Дон Франко, могу да те слушају 725 00:32:29,804 --> 00:32:31,804 Не желимо да користимо силу 726 00:32:31,914 --> 00:32:33,914 Довољно је убедити Хорација, он је главни 727 00:32:33,914 --> 00:32:35,569 Да, риба труне са главе 728 00:32:36,458 --> 00:32:38,458 Само ови људи нешто исправно 729 00:32:38,660 --> 00:32:42,080 У праву си Дон Франко, али ти нам се свиђаш Морамо поштовати правила 730 00:32:43,280 --> 00:32:44,620 држи 731 00:32:44,852 --> 00:32:46,852 Дај то Мајку Сантију 732 00:32:50,240 --> 00:32:55,860 Наравно, кћери моја, имаш јаке аргументе за да све ове људе задржи на земљи 733 00:32:56,240 --> 00:33:00,100 Демонстрирајте своје мисли .. веома убедљив начин 734 00:33:00,100 --> 00:33:01,220 Шта себи дозвољавате? 735 00:33:01,880 --> 00:33:02,920 Дођи, Цовер 736 00:33:02,920 --> 00:33:04,890 Дођи, Цовер 737 00:33:06,260 --> 00:33:08,580 Па, Хораце, чиме се бавиш? 738 00:33:08,580 --> 00:33:10,505 Зар не видите? Приговор 739 00:33:11,360 --> 00:33:14,660 Свети Антоније, протестује. Иди кући 740 00:33:22,040 --> 00:33:23,720 Овде Дон Циццио 741 00:33:25,220 --> 00:33:28,120 Борба! То је оно што је битно. И борићемо се 742 00:33:28,240 --> 00:33:30,240 Ми револуционари - папирни тигрови 743 00:33:30,380 --> 00:33:34,340 Шта су тигрови? У нашем крају нема тигра, једна овца 744 00:33:34,540 --> 00:33:36,500 Да, овце ФИАТ-а 745 00:33:36,518 --> 00:33:38,518 Да, и из Ситроена 746 00:33:38,518 --> 00:33:40,362 Погледај само Дон Циццио 747 00:33:40,540 --> 00:33:43,620 И најгоре што је свештеник Контактирајте ову руљу 748 00:33:43,820 --> 00:33:45,664 Не буди блесав 749 00:33:45,664 --> 00:33:46,476 Глупости? 750 00:33:46,476 --> 00:33:47,656 Уверите се сами 751 00:33:47,656 --> 00:33:48,856 Ова подлост 752 00:33:48,856 --> 00:33:50,236 Да ли је протестовао? 753 00:33:50,236 --> 00:33:51,085 То је то 754 00:33:51,200 --> 00:33:53,440 И емисије да не могу сви свештеници веровати 755 00:33:53,660 --> 00:33:56,700 Слушај ме, Хораце. Могуће је и с друге стране сложити 756 00:33:56,700 --> 00:33:57,835 бр 757 00:33:57,835 --> 00:33:59,338 Разговори - ово је игра за буржоазију 758 00:33:59,338 --> 00:34:01,174 Стаљина, комплетних дела о 759 00:34:01,174 --> 00:34:03,023 Невезха, рекао је да је Грамши 760 00:34:03,023 --> 00:34:03,960 Дакле, није битно 761 00:34:03,960 --> 00:34:05,307 Тај твој тврдоглав 762 00:34:08,100 --> 00:34:09,920 Чак и комунистички поздрав 763 00:34:10,380 --> 00:34:13,820 Волео бих да знам, шта очекујете и не питате епископ да интервенише 764 00:34:15,500 --> 00:34:17,500 Представићу вас као сведока 765 00:34:17,500 --> 00:34:18,160 Било када 766 00:34:18,818 --> 00:34:20,818 Хораце, Хораце! 767 00:34:20,818 --> 00:34:22,258 Повредили су Паола 768 00:34:22,258 --> 00:34:23,478 ко је то? 769 00:34:23,480 --> 00:34:24,220 карабињери 770 00:34:24,220 --> 00:34:25,520 На карабињерима 771 00:34:25,520 --> 00:34:27,254 Смири се, немој 772 00:34:33,720 --> 00:34:35,720 Да ли сте видели до чега је то довело? 773 00:34:44,258 --> 00:34:46,258 Свети Антоније! започео неред 774 00:34:46,480 --> 00:34:48,800 Никада не можете довести до таквих екстрема 775 00:34:48,920 --> 00:34:52,020 Понекад је потребно смирити усијане главе 776 00:34:52,400 --> 00:34:54,400 Хајде Дон Мими 777 00:34:56,440 --> 00:34:57,840 Да ли је он говорио о томе? 778 00:34:58,500 --> 00:34:59,620 полако 779 00:34:59,920 --> 00:35:00,920 полако 780 00:35:02,380 --> 00:35:03,500 полако 781 00:35:04,160 --> 00:35:05,500 Напоље, напоље, напоље! 782 00:35:10,873 --> 00:35:12,493 Слушај! Не можете! 783 00:35:12,620 --> 00:35:13,460 Не може бити 784 00:35:13,460 --> 00:35:14,901 Врати се кући 785 00:35:14,901 --> 00:35:16,201 Не можете, немојте гурати 786 00:35:16,500 --> 00:35:18,238 Не гурати 787 00:35:18,480 --> 00:35:19,560 Дон Гиацомини 788 00:35:19,560 --> 00:35:20,739 ста? 789 00:35:20,739 --> 00:35:22,220 Ухапсили су мог Хорација 790 00:35:22,220 --> 00:35:23,460 И твоја унука такође 791 00:35:23,580 --> 00:35:25,580 И, добили су оно што су заслужили бољшевици 792 00:35:25,580 --> 00:35:26,720 Не знате шта се може учинити? 793 00:35:26,820 --> 00:35:30,560 Ништа! Молимо вас да направите неред, а онда затражи помоћ! 794 00:35:32,040 --> 00:35:34,780 Наредник, иначе, као што је Дерлин? 795 00:35:34,960 --> 00:35:37,600 Ништа озбиљно, само нагњечено колено 796 00:35:37,760 --> 00:35:40,100 Али питао сам главног доктора није то преписао 797 00:35:40,760 --> 00:35:42,000 за шта? 798 00:35:42,140 --> 00:35:45,580 Лорд поручниче, истина и Паоло модрица на рамену 799 00:35:45,740 --> 00:35:47,740 И хоће да га поставе за мученика 800 00:35:47,740 --> 00:35:49,160 Онда ћемо то учинити као 801 00:35:49,160 --> 00:35:50,162 јасно 802 00:35:50,162 --> 00:35:51,350 Колико заточеника? 803 00:35:51,420 --> 00:35:52,220 Двадесет два 804 00:35:52,220 --> 00:35:54,340 Како их сместити у исту ћелију истражни затвор? 805 00:35:54,340 --> 00:35:56,160 Па мало тамо, мало СНМ 806 00:35:56,220 --> 00:35:57,800 Поделили смо их по учионицама 807 00:35:58,040 --> 00:36:01,120 Узгред, са Сигнорини Белинзонијем шта да радим? 808 00:36:01,120 --> 00:36:04,580 Не, питам зато што не можемо само да ставимо са мушкарцима 809 00:36:04,591 --> 00:36:06,591 И помислио сам, могу ти то донети 810 00:36:07,180 --> 00:36:09,320 Требало би да покажемо милост 811 00:36:09,420 --> 00:36:13,580 Чак и у овим околностима, морамо се према томе односити с поштовањем 812 00:36:13,820 --> 00:36:17,440 Ево, пошаљите ову поруку претпостављенима и дати сињорину Белинзони 813 00:36:17,460 --> 00:36:18,620 Ево, поручниче 814 00:36:18,760 --> 00:36:21,400 Пиантоне, доведите овамо, Сигнорина Белинзони 815 00:36:23,100 --> 00:36:24,300 Ево ме 816 00:36:24,680 --> 00:36:25,820 ја сам спреман 817 00:36:26,440 --> 00:36:27,640 За шта? 818 00:36:27,720 --> 00:36:29,840 Знам твоје методе. Можете чак и покушати 819 00:36:29,840 --> 00:36:31,060 Али ја не знам ништа 820 00:36:31,227 --> 00:36:33,227 Реци ми нешто 821 00:36:33,227 --> 00:36:34,977 Ко ти је забио у главу ово дивљаштво? 822 00:36:34,977 --> 00:36:36,758 Бескорисно је покушавати да ме убедиш 823 00:36:36,758 --> 00:36:38,238 Можете ићи директно на снагу 824 00:36:38,238 --> 00:36:39,822 Али упозоравам вас да је бескорисно 825 00:36:40,960 --> 00:36:42,600 Зауставите кловн 826 00:36:42,600 --> 00:36:43,912 Цоме Цовер! 827 00:36:43,912 --> 00:36:45,100 Склањај руке! 828 00:36:45,100 --> 00:36:46,920 Хајде, обуци се! 829 00:36:48,440 --> 00:36:51,080 Ох, извини, извини 830 00:36:52,328 --> 00:36:54,328 Јесте ли видели да је то урађено? 831 00:36:54,328 --> 00:36:55,388 Хаљина 832 00:36:56,000 --> 00:36:58,000 Све је бескорисно, ћутаћу 833 00:36:58,000 --> 00:36:59,932 шта можете рећи? Шта открити? 834 00:37:00,160 --> 00:37:02,160 И нешто сте желели да знате? Имена саучесника 835 00:37:02,160 --> 00:37:04,700 ту борбу са мном за победу пролетаријата? 836 00:37:04,700 --> 00:37:06,348 Ха, имена саучесника 837 00:37:06,520 --> 00:37:10,540 Мислиш ли да ћу те мучити, да сазнам име Хорације Какамо? 838 00:37:11,580 --> 00:37:12,780 извини ме 839 00:37:13,620 --> 00:37:14,660 Да 840 00:37:15,700 --> 00:37:17,240 Биће урађено. 841 00:37:17,400 --> 00:37:19,055 наредниче 842 00:37:21,220 --> 00:37:22,960 Наредба поручник 843 00:37:23,420 --> 00:37:25,580 Унео је наредбу за ослобађање свих 844 00:37:25,580 --> 00:37:27,226 Водите рачуна о свим формалностима 845 00:37:27,226 --> 00:37:28,646 И ви сте слободни, сињорина 846 00:37:28,720 --> 00:37:29,660 Можеш ићи 847 00:37:29,900 --> 00:37:31,900 Не желим да радим јер сам имао неспоразум 848 00:37:31,900 --> 00:37:33,687 Поручник није злоупотребио свој положај 849 00:37:33,687 --> 00:37:35,727 Да сте злоупотребили моје стрпљење 850 00:37:35,727 --> 00:37:36,882 Излази 851 00:37:38,320 --> 00:37:40,320 Послао бих сестру да уради ињекцију 852 00:37:40,620 --> 00:37:42,620 Она се разболела. Послао сам по Дон Франка 853 00:37:44,120 --> 00:37:45,940 дозволити 854 00:37:45,940 --> 00:37:47,280 Хајде! 855 00:37:47,280 --> 00:37:48,606 добро вече 856 00:37:50,320 --> 00:37:52,700 Добро вече, Дон Франко, жао ми је што вас узнемиравам, 857 00:37:52,900 --> 00:37:56,340 ако те пустим да одеш, Идем у апотеку по лекове 858 00:37:56,340 --> 00:37:57,220 Добро 859 00:37:57,220 --> 00:37:58,723 Ево ти Луција 860 00:37:58,723 --> 00:38:00,087 Одлично 861 00:38:00,920 --> 00:38:01,900 Не брини 862 00:38:01,900 --> 00:38:03,340 Дон Франко, припремио сам се 863 00:38:03,340 --> 00:38:05,261 Шприц мора да прокључа 864 00:38:05,261 --> 00:38:06,380 Добра Луција 865 00:38:06,380 --> 00:38:07,608 Само добро урађено 866 00:38:07,840 --> 00:38:09,840 и даље мислим 867 00:38:09,920 --> 00:38:12,120 Шта још ниси ожењен 868 00:38:12,640 --> 00:38:14,260 За мене нико не тражи 869 00:38:14,560 --> 00:38:16,940 Млади људи у овом граду су само идиоти 870 00:38:16,940 --> 00:38:18,780 Не разумемо се за вас 871 00:38:20,400 --> 00:38:21,600 Дон Франко 872 00:38:22,040 --> 00:38:25,160 Да ли је тачно да свештеници желе да дозволе да се венчају? 873 00:38:27,120 --> 00:38:28,360 можда 874 00:38:28,680 --> 00:38:31,200 Ако је дозвољено, хоћеш ли то учинити? 875 00:38:31,980 --> 00:38:33,560 Хоћу то да урадим? 876 00:38:33,980 --> 00:38:35,300 шта да се ради 877 00:38:35,760 --> 00:38:37,600 Убоди свог тату 878 00:38:37,600 --> 00:38:38,443 Хајде 879 00:38:46,260 --> 00:38:47,460 Дон Франко 880 00:38:47,460 --> 00:38:48,306 ко је тамо? 881 00:38:49,060 --> 00:38:50,540 Дон Циццио 882 00:38:51,380 --> 00:38:52,860 Добро вече, Дон Циццио 883 00:38:52,860 --> 00:38:53,611 добро вече 884 00:38:54,680 --> 00:38:56,680 Видим да си ишао на пецање? 885 00:38:56,920 --> 00:39:00,880 Извините Дон Циццио, можете видети помешано шприц са штапом за пецање 886 00:39:01,134 --> 00:39:03,914 Хватање туша Дон Франко, као у Јеванђељу 887 00:39:04,360 --> 00:39:06,620 Само то није твоја река 888 00:39:06,620 --> 00:39:07,926 Они су поклоници Пресветог Срца 889 00:39:08,440 --> 00:39:11,500 Дон Циццио, уз дужно поштовање, али желим да видим 890 00:39:11,500 --> 00:39:12,886 Кад душа оде у рај 891 00:39:13,140 --> 00:39:15,780 Да ли проверите адресу пошиљаоца? 892 00:39:16,200 --> 00:39:18,940 Зато уживајте у телу и души, ја ћу 893 00:39:20,080 --> 00:39:21,920 Пре него што се брине о души, 894 00:39:21,920 --> 00:39:24,240 Можеш ли да ми помогнеш око тела 895 00:39:24,640 --> 00:39:26,260 Иначе, како си данас? 896 00:39:26,260 --> 00:39:27,460 У реду 897 00:39:27,600 --> 00:39:30,020 Овај јадни човек је отишао на улицу, па чак и седећи на земљи 898 00:39:30,160 --> 00:39:32,920 Одлучио сам да протестујем, и то због његове реуме 899 00:39:33,360 --> 00:39:34,360 Моја грешка 900 00:39:34,360 --> 00:39:35,600 И твој 901 00:39:35,628 --> 00:39:37,368 Да си им показао пример 902 00:39:37,460 --> 00:39:40,200 Отишао сам тамо да их наговорим да оду 903 00:39:40,460 --> 00:39:42,500 Да, не сумњам 904 00:39:42,580 --> 00:39:45,060 Упркос црној одећи, добро се уклапао у црвену армију 905 00:39:45,320 --> 00:39:48,400 Имајте на уму, у политичком смислу, ти далтониста 906 00:39:48,440 --> 00:39:50,420 Ја се, за разлику од вас, не бавим политиком 907 00:39:50,440 --> 00:39:51,360 Ја радим душе 908 00:39:51,360 --> 00:39:52,922 Да, али само у време смрти 909 00:39:53,720 --> 00:39:55,520 Обавезно радити као ја 910 00:39:55,520 --> 00:39:56,445 тј. 911 00:39:56,880 --> 00:39:59,900 Радим превентивни третман тушем 912 00:40:00,780 --> 00:40:04,300 Ах како болно! Кучкини синови! 913 00:40:04,300 --> 00:40:06,060 Трамонтана, шта радиш? 914 00:40:06,540 --> 00:40:09,460 Свештеници? Ко те пустио унутра? 915 00:40:09,540 --> 00:40:11,700 Излази! Излази одмах! 916 00:40:11,700 --> 00:40:13,103 Тихо! Узми то од њега! 917 00:40:13,308 --> 00:40:15,308 Излечен! Чудо! 918 00:40:15,308 --> 00:40:16,612 Био је то свети Антоније 919 00:40:16,820 --> 00:40:20,040 Који други свети Антоније, напоље! Погледај! 920 00:40:20,040 --> 00:40:21,373 Хвала ти Свети Антоније 921 00:40:21,373 --> 00:40:22,785 Требало би захвалити Пресветом Срцу 922 00:40:22,900 --> 00:40:25,600 За пар у Сацред Хеарт? Погледај! 923 00:40:25,600 --> 00:40:27,600 Стани! Стани! 924 00:40:28,080 --> 00:40:30,080 Излази одмах! 925 00:40:30,900 --> 00:40:32,728 Смири се, смири се! 926 00:40:33,740 --> 00:40:34,900 Био је то свети Антоније 927 00:40:35,000 --> 00:40:36,600 Који свети Антоније! 928 00:40:36,600 --> 00:40:37,748 непријатељски Вихорови 929 00:40:37,748 --> 00:40:39,268 Завијај над нама 930 00:40:39,268 --> 00:40:40,896 екскомуницирам те 931 00:40:40,900 --> 00:40:42,520 Мрачне силе које се зову злобно угњетавају 932 00:40:42,520 --> 00:40:44,422 Ћути, ћути 933 00:40:44,560 --> 00:40:46,560 Тихо, тата 934 00:40:46,780 --> 00:40:48,780 Хајде, иди у кревет 935 00:40:51,501 --> 00:40:53,501 Свети Антоније, јеси ли са нама 936 00:40:53,776 --> 00:40:55,776 Палермо опрашта светом Антонију – не 937 00:40:57,348 --> 00:40:59,348 Пресвето Срце, наша чаша 938 00:41:23,560 --> 00:41:25,260 Тог дана Дон Франко 939 00:41:25,260 --> 00:41:26,079 Ох да 940 00:41:26,260 --> 00:41:28,260 Успут, где ти је муж? 941 00:41:28,260 --> 00:41:29,147 тамо 942 00:41:29,420 --> 00:41:35,900 Како је спорт антидемократски, све је ово само одвраћање пажње од главног циља - победа пролетаријата 943 00:41:37,686 --> 00:41:39,346 Да, најбољи човек побеђује 944 00:41:39,346 --> 00:41:40,286 Свети Антоније! 945 00:41:40,320 --> 00:41:41,060 Пресвето Срце 946 00:41:41,060 --> 00:41:42,231 Смири се 947 00:41:42,380 --> 00:41:44,520 Запамтите, смиреност је јака предност 948 00:41:49,380 --> 00:41:50,560 Ако питате 949 00:41:51,060 --> 00:41:52,420 Када ће 950 00:41:52,520 --> 00:41:54,940 Само будите стрпљиви, пар секунди пре почетка 951 00:41:55,200 --> 00:41:57,200 Молим вас, капетане 952 00:42:00,980 --> 00:42:02,040 Еагле 953 00:42:02,700 --> 00:42:04,200 Светог Антонија до 954 00:42:04,200 --> 00:42:05,720 Пресвето Срце да 955 00:42:08,120 --> 00:42:09,360 Ветар је на нашој страни 956 00:42:09,360 --> 00:42:10,360 Важно је? 957 00:42:10,360 --> 00:42:11,140 Да 958 00:42:13,220 --> 00:42:14,900 Не желите да идете, сињор Рионелло? 959 00:42:15,040 --> 00:42:17,540 Ви, сињор Рионелло, одали сте част први удар 960 00:42:21,681 --> 00:42:23,681 Каква лепота 961 00:42:29,343 --> 00:42:31,343 шта то радиш? 962 00:42:31,343 --> 00:42:32,210 Упомоћ! 963 00:42:32,800 --> 00:42:34,800 Арбитар! Арбитар! 964 00:42:35,544 --> 00:42:37,544 Не, не, пусти ме 965 00:42:43,483 --> 00:42:45,343 Не, не, помози 966 00:42:45,343 --> 00:42:47,015 Интервенисати поручниче? 967 00:42:47,141 --> 00:42:49,141 Не, мајоре, ја идем 968 00:42:49,521 --> 00:42:51,521 Направите пут! Пожури! 969 00:42:51,521 --> 00:42:52,639 Одлазак 970 00:42:52,639 --> 00:42:53,912 Погледај! 971 00:42:59,600 --> 00:43:01,980 Хајдемо брзо да седимо овде 972 00:43:02,720 --> 00:43:04,720 Сигнор Леонелло, у реду? 973 00:43:08,509 --> 00:43:10,509 Оле Сан Антонио 974 00:43:10,760 --> 00:43:12,260 Оле, Сан Антонио! 975 00:43:12,260 --> 00:43:13,204 Не брини тако 976 00:43:23,240 --> 00:43:24,360 Оле! Оле! 977 00:43:28,300 --> 00:43:29,300 Са сајта! 978 00:43:29,780 --> 00:43:30,920 Са сајта! 979 00:43:31,540 --> 00:43:33,060 Ово је лоше? оф-сите? 980 00:43:33,060 --> 00:43:34,500 То значи ван игре 981 00:43:37,520 --> 00:43:40,680 Сан Антонио, дођи десно 982 00:43:42,902 --> 00:43:44,902 Да ли лажеш? 983 00:43:44,902 --> 00:43:46,177 Можете питати? 984 00:43:46,177 --> 00:43:47,198 Седи на клупу 985 00:43:48,700 --> 00:43:50,380 Седи 986 00:43:57,120 --> 00:43:58,580 Расположење судија.. 987 00:43:58,580 --> 00:43:59,442 ста? 988 00:44:01,660 --> 00:44:02,980 шта си рекао? 989 00: 44: 02,980 --> 00: 44: 03,640 Угаони 989 00:44:03,640 --> 00:44:04,660 Где је угао? 990 00:44:04,660 --> 00:44:05,621 видео сам 991 00:44:06,820 --> 00:44:08,480 Шта опет лажеш? 992 00:44:08,480 --> 00:44:09,560 пао сам 993 00:44:09,560 --> 00:44:10,555 Устани 994 00:44:11,280 --> 00:44:12,960 Седи на клупу 995 00:44:15,140 --> 00:44:17,140 Седи 996 00:44:27,660 --> 00:44:29,400 О света Богородице 997 00:44:29,400 --> 00:44:30,297 Пасуи 998 00:44:30,297 --> 00:44:31,773 Само напред 999 00:44:42,220 --> 00:44:43,440 Шта си ти? 1000 00:44:43,440 --> 00:44:44,960 Дон Франко Извините, случајно 1001 00:44:44,960 --> 00:44:46,052 Моје око! 1002 00:44:47,080 --> 00:44:48,220 Хајде! 1003 00:44:48,220 --> 00:44:49,634 Хајде кретену! 1004 00:44:51,320 --> 00:44:53,220 Да заустави ову крпу 1005 00:44:53,220 --> 00:44:54,390 Све уклоњено 1006 00:44:55,626 --> 00:44:57,626 Хајде! Пасуи! 1007 00:45:01,981 --> 00:45:03,981 Проклетство! 1008 00:45:09,494 --> 00:45:11,494 Десно! Пасуи на десној страни! 1009 00:45:11,500 --> 00:45:13,140 Господине! Господине! 1010 00:45:13,140 --> 00:45:14,052 Пасуи! 1011 00:45:14,140 --> 00:45:14,840 Господине! 1012 00:45:14,960 --> 00:45:16,120 А! Ко је господин? 1013 00:45:16,183 --> 00:45:18,183 Ви! Према речима господина Инглиша је тренер 1014 00:45:18,183 --> 00:45:19,536 Контрола цртања? 1015 00:45:19,536 --> 00:45:20,376 А ? 1016 00:45:20,376 --> 00:45:21,796 Допинг контрола 1017 00:45:21,880 --> 00:45:24,500 Каква дрога, то је дриблинг, а не приувеличивај 1018 00:45:24,580 --> 00:45:25,780 Како желите 1019 00:45:25,780 --> 00:45:26,860 Само напред 1020 00:45:27,240 --> 00:45:29,500 Отишао сам на крило, на крило 1021 00:45:29,500 --> 00:45:30,879 Иди у угао! 1022 00:45:34,683 --> 00:45:37,383 Са сајта! Оф Вебсите! 1023 00:45:40,061 --> 00:45:42,321 да ли си моја срамота. Није ван игре 1024 00:45:42,321 --> 00:45:43,955 Није ван игре? 1025 00:45:44,020 --> 00:45:46,340 И он је оборио на земљу, па да игра? 1026 00:45:46,520 --> 00:45:48,520 Уз вашу помоћ, узмите сунђер и идите 1027 00:45:50,020 --> 00:45:51,960 Јеси ли ти Хонорине! 1028 00:45:52,180 --> 00:45:54,840 Смирите се момци, сад се буди 1029 00:45:55,460 --> 00:45:58,540 Јесте ли видели? Јесте ли видели? Вода му је тако помогла 1030 00:45:58,540 --> 00:45:59,880 Имате ли једног? 1031 00:45:59,880 --> 00:46:00,600 Масер 1032 00:46:00,600 --> 00:46:01,900 Ко ти је дозволио? Излази! 1033 00:46:01,920 --> 00:46:02,960 Излази 1034 00:46:02,960 --> 00:46:04,400 Како страшно! 1035 00:46:04,400 --> 00:46:06,400 Не, ти гледај! 1036 00:46:11,060 --> 00:46:13,060 Шта раде! 1037 00:46:13,420 --> 00:46:15,420 бедник 1038 00:46:17,680 --> 00:46:21,720 Нападни лопту! Нападни лопту! Нападни лопту! 1039 00:46:21,720 --> 00:46:23,240 Да ли је на немачком? 1040 00:46:23,240 --> 00:46:26,660 Напад на лопту, па је тренер рекао Херрера, и зарађује милионе 1041 00:46:26,660 --> 00:46:28,920 Нападни лопту! Нападни лопту! 1042 00:46:33,860 --> 00:46:35,360 Брутализован? 1043 00:46:35,360 --> 00:46:36,700 Извините Дон Франко, казните 1044 00:46:36,700 --> 00:46:38,237 Па, стави зубе 1045 00:46:38,335 --> 00:46:40,335 Хајде, напад 1046 00:46:40,910 --> 00:46:42,910 Хајде, пасуи! 1047 00:47:13,100 --> 00:47:15,700 Арбитар, закуцали су мог играча 1048 00:47:15,700 --> 00:47:17,000 арбитар 1049 00:47:17,000 --> 00:47:18,976 Устани и бежи до 1050 00:47:19,580 --> 00:47:21,580 Ово морам да играм 1051 00:47:21,580 --> 00:47:23,680 Дођи овамо, дођи овамо 1052 00:47:23,680 --> 00:47:25,460 Шта онда радиш? 1053 00:47:25,460 --> 00:47:26,323 Извините 1054 00:47:26,323 --> 00:47:27,382 Седи на клупу 1055 00:47:28,100 --> 00:47:29,644 трчи 1056 00:47:32,022 --> 00:47:34,022 Хајде, хајде 1057 00:47:44,887 --> 00:47:46,887 Жао ми је због Сант Антонија 1058 00:47:47,213 --> 00:47:49,213 Да ли ме гушиш? 1059 00:47:49,213 --> 00:47:50,511 Извини што нисам желео 1060 00:47:50,703 --> 00:47:52,703 Хајде, хајде 1061 00:47:54,143 --> 00:47:56,143 Још мало, хајде! 1062 00:47:57,260 --> 00:47:59,260 Ово је моја рука 1063 00:48:10,546 --> 00:48:12,546 Гол! Гол! 1064 00:48:13,566 --> 00:48:15,566 О мој Боже! 1065 00:48:31,740 --> 00:48:35,980 Господе, како се прихваташ? Каква ти је репутација! 1066 00:48:42,722 --> 00:48:44,722 Сан Антонио 1067 00:48:49,297 --> 00:48:51,297 Живео Свети Антоније! 1068 00:48:56,840 --> 00:48:59,880 Шта си увек на земљи! 1069 00:49:00,988 --> 00:49:02,988 Сан Антонио 1070 00:49:10,062 --> 00:49:12,062 Дон Циццио, шта намераваш? 1071 00:49:15,295 --> 00:49:17,295 судија г. 1072 00:49:17,580 --> 00:49:19,260 шта он ради? 1073 00:49:19,940 --> 00:49:21,940 Ова нова техника. Сада имају 12, као апостоли. 1074 00:49:21,940 --> 00:49:23,662 То је оно што је дошло Јуди? 1075 00:49:26,200 --> 00:49:28,200 Замењујем голмана 1076 00:49:31,303 --> 00:49:33,303 Иди у свлачионицу, хајде! 1077 00:49:59,394 --> 00:50:01,394 Дон Циццио, подигни вишу мантију! 1078 00:50:03,260 --> 00:50:04,840 Ваш в .. 1079 00:50:04,840 --> 00:50:06,640 И ти ми пружи руку 1080 00:50:11,601 --> 00:50:13,601 Живео Свети Антоније! 1081 00:50:13,835 --> 00:50:15,835 Где је шешир? 1082 00:50:18,480 --> 00:50:20,060 шта си ти 1083 00:50:20,213 --> 00:50:22,993 Паоло! Паоло! 1084 00:50:23,880 --> 00:50:25,120 Паоло! 1085 00:50:26,560 --> 00:50:28,240 Ево! Који је резултат? 1086 00:50:28,340 --> 00:50:30,780 1087 00:50:30,780 --> 00:50:31,700 Савршено! 1088 00:50:31,900 --> 00:50:32,700 шта је то? 1089 00:50:32,700 --> 00:50:34,560 Не односи се на карабињере 1090 00:50:34,560 --> 00:50:36,300 Онда се врати данас у исти кревет 1091 00:50:36,300 --> 00:50:37,556 Тако хладно 1092 00:50:37,934 --> 00:50:39,934 Браво момци, наставите да се борите 1093 00:50:39,934 --> 00:50:41,794 Друго полувреме би требало да буде живље 1094 00:50:41,794 --> 00:50:43,034 Морамо да нападнемо 1095 00:50:43,034 --> 00:50:44,220 Борите се за победу 1096 00:50:44,420 --> 00:50:46,280 Треба нам више храбрости, вештине 1097 00:50:46,320 --> 00:50:48,500 Запамтите, много је у питању 1098 00:50:48,560 --> 00:50:49,420 Пошта 1099 00:50:49,420 --> 00:50:50,626 Који е-маил? 1100 00:50:50,626 --> 00:50:51,806 Дон Франко Извини, заборавио сам 1101 00:50:51,806 --> 00:50:52,547 задржати 1102 00:50:53,360 --> 00:50:54,940 Писмо Епископа 1103 00:50:54,940 --> 00:50:56,550 Можда је хтео да вам честита на победи? 1104 00:50:56,550 --> 00:50:57,390 Живео Сан Антонио 1105 00:50:57,560 --> 00:50:59,580 Козимино, Владика није љубитељ 1106 00:50:59,660 --> 00:51:01,480 Прочитајте шта пише 1107 00:51:01,480 --> 00:51:05,380 Драги Дон Франко, имам неколико анонимних писама 1108 00:51:05,548 --> 00:51:07,268 Која слова? Ко их је написао? 1109 00:51:07,268 --> 00:51:09,110 Козимино, то је наша ствар владике 1110 00:51:09,110 --> 00:51:10,330 Можеш ићи 1111 00:51:10,330 --> 00:51:11,080 Извините 1112 00:51:11,373 --> 00:00:5114,893 Што говори о вашим методама ради са својим стадом 1113 00:51:15,280 --> 00:51:18,760 Не сумњам да сте имали добру намеру 1114 00:51:18,980 --> 00:51:23,300 Али верујем да те пребацим на друго место, Била би то мудра одлука 1115 00:51:23,680 --> 00:51:25,332 Дон Циццио 1116 00:51:38,134 --> 00:51:40,334 шта то радиш? Зар не видите да је то непријатељ? 1117 00:51:40,920 --> 00:51:42,920 Ево ти држи 1118 00:51:43,100 --> 00:51:45,100 Иди, иди 1119 00:51:46,520 --> 00:51:48,520 Хајде! Хајде! 1120 00:51:51,660 --> 00:51:53,660 Хајде, ништа нисам урадио 1121 00:51:53,866 --> 00:51:55,946 Тишина! Још један прекршај и уклонићу те 1122 00:51:56,100 --> 00:51:57,300 Пенал! 1123 00:51:57,300 --> 00:51:59,120 Не, не пенал! 1124 00:51:59,220 --> 00:52:01,940 Нисам му ништа урадио! 1125 00:52:02,900 --> 00:52:05,040 Доста! Доста! Али иди ти 1126 00:52:05,180 --> 00:52:07,680 Остани! Ово није казна! 1127 00:52:07,680 --> 00:52:09,300 Како се одлучујеш? То је пенал! 1128 00:52:09,460 --> 00:52:12,280 Шалиш се? А онда, ти си такозвани Принчев звиждук 1129 00:52:12,480 --> 00:52:15,340 О, поздрав од Долобела! 1130 00:52:15,340 --> 00:52:16,820 Хвала, веома задовољан 1131 00:52:17,040 --> 00:52:19,300 Можда нисте баш добри 1132 00:52:19,360 --> 00:52:22,480 На крају крајева, ова беба није повредила ни муву 1133 00:52:22,480 --> 00:52:24,173 Он извиђа 1134 00:52:24,300 --> 00:52:26,740 Помаже старим дамама да пређу пут 1135 00:52:27,040 --> 00:52:27,940 па да 1136 00:52:28,100 --> 00:52:31,500 Судећи по ономе што сам видео, био је од старица испод аутобуса вози 1137 00:52:32,360 --> 00:52:33,580 Пенал! 1138 00:52:33,740 --> 00:52:35,740 Издаја! Тамо казните невине! 1139 00:52:35,840 --> 00:52:37,400 Ти си гори од Ирода! 1140 00:52:37,502 --> 00:52:39,502 Још једна реч и склонићу те у свлачионицу 1141 00:52:39,502 --> 00:52:40,240 Вау! 1142 00:52:40,240 --> 00:52:41,995 Пенал! Спремите се! 1143 00:52:42,080 --> 00:52:44,860 У реду. Ја ћу стајати на капији 1144 00:52:45,040 --> 00:52:47,040 Хајде сине, устаћу 1145 00:52:47,055 --> 00:52:48,595 Прићи. шта кажеш? 1146 00:52:48,720 --> 00:52:50,720 Дон Франко, фокусирајте се на десно! 1147 00:52:50,740 --> 00:52:52,320 Ето епископ? 1148 00:52:52,320 --> 00:52:53,960 Не, послаће лопту удесно 1149 00:52:54,000 --> 00:52:56,000 И, добро, хвала! Иди на сајт 1150 00:52:56,140 --> 00:52:57,940 Свети Антоније 1151 00:52:58,220 --> 00:53:02,040 Ти знаш да они који су чиста срца, Откидам капију раја 1152 00:53:02,860 --> 00:53:05,840 Сада, помози ми да затворим ово, од земљоспоја 1153 00:53:06,380 --> 00:53:07,420 хвала 1154 00:53:07,453 --> 00:53:09,453 Назад, назад! Спреман? 1155 00:53:11,180 --> 00:53:13,180 Стани! Стани! 1156 00:53:13,180 --> 00:53:14,600 Ударио сам 1157 00:53:14,600 --> 00:53:15,903 И сам ћу ударити 1158 00:53:18,260 --> 00:53:21,880 О, Христос ме није изневерио и помози са беле тачке 1159 00:53:22,020 --> 00:53:25,080 Сан Антони ти не зева, чувај нас са пенала 1160 00:53:25,220 --> 00:53:27,220 Сан Анто? 1161 00:54:41,117 --> 00:54:43,117 Гоооллл! 1162 00:54:47,300 --> 00:54:49,300 Гол! 1163 00:54:57,700 --> 00:55:01,140 Сан Антхони, вратио ме на леву страну 1164 00:55:01,580 --> 00:55:03,020 Стани! Стани! 1165 00:55:03,020 --> 00:55:04,321 дискретни момци 1166 00:55:13,796 --> 00:55:15,796 Паоло! Паоло! 1167 00:55:18,160 --> 00:55:19,600 Који је резултат? 1168 00:55:19,840 --> 00:55:21,900 Сада неко 1169 00:55:21,900 --> 00:55:23,020 Ужасно 1170 00:55:35,580 --> 00:55:37,020 Колико до краја? 1171 00:55:37,080 --> 00:55:38,520 Негде минута. Следећи Дон Франко 1172 00:55:38,520 --> 00:55:39,800 Ја ћу све учинити 1173 00:56:12,700 --> 00:56:14,700 Гол! 1174 00:56:15,136 --> 00:56:17,136 Гол! 1175 00:56:24,700 --> 00:56:26,700 Греат кицк! 1176 00:56:26,876 --> 00:56:28,876 Вау, момци у свлачионици 1177 00:56:29,441 --> 00:56:30,381 Напред 1178 00:56:33,940 --> 00:56:35,160 Оле, Оле 1179 00:56:35,380 --> 00:56:36,820 Честитам 1180 00:56:36,820 --> 00:56:37,912 Јуда 1181 00:56:37,912 --> 00:56:38,912 ста? 1182 00:56:39,080 --> 00:56:43,040 Шта си урадио са његових тридесет сребрника? Купили сте нови витраж? 1183 00:56:44,020 --> 00:56:45,280 не разумем 1184 00:56:45,280 --> 00:56:47,257 Јудас Кисс, јеси ли заборавио? 1185 00:56:47,760 --> 00:56:50,580 Дошао сам да ти честитам, ти си сјајан играч 1186 00:56:50,605 --> 00:56:52,605 А ти си сјајан глумац 1187 00:56:56,166 --> 00:56:58,166 Шта је мислио? 1188 00:56:58,166 --> 00:56:59,512 не знам 1189 00:57:00,778 --> 00:57:02,498 седам дијаманата 1190 00:57:02,900 --> 00:57:04,900 Да ли те рука не боли? 1191 00:57:05,360 --> 00:57:07,540 Не, наравно, радије бих да се нисам осећао 1192 00:57:07,658 --> 00:57:09,658 То је истина. Ти си прави глумац. 1193 00:57:09,658 --> 00:57:10,898 Ко те тера да се претвараш? 1194 00:57:10,980 --> 00:57:12,500 седи ближе 1195 00:57:12,640 --> 00:57:14,640 Ова странка тајног реда 1196 00:57:14,820 --> 00:57:17,560 Ако од тебе направиш хероја, и ја бих требао бити 1197 00:57:17,646 --> 00:57:19,646 Исто што сам рекао и господину фелдвебелу 1198 00:57:22,000 --> 00:57:24,000 кријући се више 1199 00:57:29,388 --> 00:57:31,388 Овде Паоло Камбрија 1200 00:57:36,840 --> 00:57:38,420 Друже Камбрија 1201 00:57:38,560 --> 00:57:42,240 Као представник наше странке, Дошао сам секретар локалне ћелије Де Гаетано 1202 00:57:42,240 --> 00:57:45,420 Који пут је исти члан нашег изборна кампања 1203 00:57:50,868 --> 00:57:52,868 Боли, боли, боли 1204 00:57:55,740 --> 00:57:57,480 пријатељу 1205 00:57:57,780 --> 00:58:01,080 Доносим осећај целе наше забаве 1206 00:58:02,000 --> 00:58:07,220 И хвала на показивању храброст и стоицизам 1207 00:58:07,400 --> 00:58:10,980 За храброст којом подносиш патњу 1208 00:58:12,240 --> 00:58:14,240 Да ли патиш? Да? 1209 00:58:17,080 --> 00:58:19,400 Дођите, Ваша Екселенцијо 1210 00:58:19,400 --> 00:58:21,350 Седи. И ево га 1211 00:58:24,680 --> 00:58:26,680 Здраво! Здраво! 1212 00:58:26,680 --> 00:58:28,840 Па, као ти Дхерми, како си? 1213 00:58:29,740 --> 00:58:32,520 Ваша Екселенцијо, овај карабињер Дхерми 1214 00:58:32,700 --> 00:58:35,360 браво! Своју дужност сте извршили храбро и понизно 1215 00:58:35,740 --> 00:58:39,820 Јер ваша је дужност да браните власт и универзалну слободу 1216 00:58:40,060 --> 00:58:42,780 Од претњи које долазе из било ког извора 1217 00:58:43,260 --> 00:58:45,260 другови 1218 00:58:46,400 --> 00:58:48,400 Ох, драги! 1219 00:58:48,400 --> 00:58:50,020 Поштовани професоре! како си? 1220 00:58:50,020 --> 00:58:51,715 Боље је проверити како су наши момци тамо 1221 00:58:51,843 --> 00:58:53,583 Он лоше 1222 00:58:53,740 --> 00:58:56,540 Нека ово ја одлучим ко је лош 1223 00:58:59,020 --> 00:59:00,700 Кости, сломљене 1224 00:59:00,700 --> 00:59:01,645 Не! 1225 00:59:03,200 --> 00:59:04,600 Какво срање 1226 00:59:04,900 --> 00:59:07,440 сестро! Ако урадите рендгенски снимак, 1227 00:59:07,440 --> 00:59:08,180 ево 1228 00:59:13,360 --> 00:59:16,620 А, ово није ништа. Апсолутно ништа 1229 00:59:18,140 --> 00:59:20,560 Сестро, сутра ћемо писати ово 1230 00:59:21,160 --> 00:59:23,160 Професоре, извините, на тренутак. 1231 00:59:23,360 --> 00:59:26,440 Није да сумњам у твоју дијагнозу 1232 00:59:26,940 --> 00:59:30,260 Дечак, можда са руком у реду, али онда 1233 00:59:30,400 --> 00:59:32,060 И зато што је будала? 1234 00:59:32,060 --> 00:59:34,660 Не, мислио сам на то након искуства 1235 00:59:34,660 --> 00:59:36,260 Стани овде 1236 00:59:36,260 --> 00:59:37,280 Како држати? 1237 00:59:37,326 --> 00:59:40,286 Иначе, професор Золин вам је пренео поздраве 1238 00:59:40,520 --> 00:59:43,100 Ох, хвала, реци му и од мене, 1239 00:59:43,100 --> 00:59:44,740 Споменуо је да сам ја његов ученик? 1240 00:59:44,740 --> 00:59:46,433 Наравно! Он те се сећа 1241 00:59:46,433 --> 00:59:47,393 Драго ми је 1242 00:59:47,520 --> 00:59:51,960 Знате, то неће бити кандидат на следећим изборима 1243 00:59:51,960 --> 00:59:52,977 Не! Старост 1244 00:59:53,040 --> 00:59:59,360 И то сам мислио, било би ми драго да му место у Сенату Узео је још једног пристојног доктора 1245 00:59:59,360 --> 01:00:00,880 са наших седишта. Јасно? 1246 01:00:04,500 --> 01:00:05,960 сестра 1247 01:00:05,960 --> 01:00:06,920 Ах, ту си 1248 01:00:06,920 --> 01:00:12,620 Видите, нешто ми се не свиђа ова рука, нека побудет овде и посматрамо га до понедељка... 1249 01:00:12,780 --> 01:00:14,260 Идемо даље 1250 01:00:15,680 --> 01:00:17,260 види 1251 01:00:17,300 --> 01:00:19,700 Сада да видимо шта је дечак 1252 01:00:19,700 --> 01:00:20,620 како си? 1253 01:00:20,620 --> 01:00:22,106 Мирно 1254 01:00:22,106 --> 01:00:23,582 Болно? 1255 01:00:23,767 --> 01:00:25,767 тихо 1256 01:00:28,820 --> 01:00:32,440 Па, добро, господо, забаван рат. Дечак је здрав 1257 01:00:32,440 --> 01:00:33,440 Колико добро? 1258 01:00:33,520 --> 01:00:34,440 Здраво и добро 1259 01:00:34,600 --> 01:00:35,500 Слушај сестро, сутра 1260 01:00:35,520 --> 01:00:36,500 Извините, професоре 1261 01:00:36,500 --> 01:00:37,240 Шта је било? 1262 01:00:37,300 --> 01:00:41,000 Размишљао сам, можда ће ваша клиника морати да се повећа? Колико додатних седишта желите? 1263 01:00:41,000 --> 01:00:42,100 Било ми је доста шест 1264 01:00:42,100 --> 01:00:43,361 И ја 1265 01:00:43,361 --> 01:00:44,101 Шест? 1266 01:00:44,680 --> 01:00:47,940 Сестро, шест дана, посматрамо тог пацијента 1267 01:00:48,080 --> 01:00:48,800 Одлично 1268 01:00:48,920 --> 01:00:51,840 Извините, али имам друге пацијенте 1269 01:00:52,200 --> 01:00:53,540 Хајде 1270 01:00:58,220 --> 01:01:00,220 Наше честитке! 1271 01:01:00,220 --> 01:01:01,746 Хвала момци! 1272 01:01:02,040 --> 01:01:04,600 Хвала вам за ову божанску гозбу 1273 01:01:04,840 --> 01:01:06,880 Какав је Бог твоја заслуга Дон Франко 1274 01:01:06,924 --> 01:01:08,924 Живео Дон Франко! 1275 01:01:08,924 --> 01:01:10,604 Након учења за Дон Циццио 1276 01:01:11,040 --> 01:01:12,340 Зар те није срамота? 1277 01:01:12,340 --> 01:01:13,460 Ко те је томе научио? 1278 01:01:13,460 --> 01:01:14,235 тата 1279 01:01:14,300 --> 01:01:16,820 Каже да се Дон Чичо добро слагао са судијом 1280 01:01:17,260 --> 01:01:18,093 бр 1281 01:01:18,380 --> 01:01:19,200 бр 1282 01:01:19,400 --> 01:01:21,400 Најбоље место - опроштај 1283 01:01:21,400 --> 01:01:21,900 Овако 1284 01:01:21,960 --> 01:01:23,860 Ако твој отац 1285 01:01:23,960 --> 01:01:25,180 Не слажем се 1286 01:01:25,340 --> 01:01:27,500 И он жели да врати правду 1287 01:01:28,600 --> 01:01:30,600 Па нека сачека док не одем 1288 01:01:30,600 --> 01:01:31,510 Еие 1289 01:01:31,510 --> 01:01:32,854 Око за око 1290 01:01:33,000 --> 01:01:36,200 Не, ван видокруга 1291 01:01:37,400 --> 01:01:40,860 И још једном желим да вам се захвалим на одличној утакмици 1292 01:01:40,920 --> 01:01:43,800 У своје лично име и у име Светог Антонија 1293 01:01:43,800 --> 01:01:45,240 Живео Свети Антоније! 1294 01:01:45,240 --> 01:01:47,320 Хајде да певамо нашу химну, идемо на алат 1295 01:01:47,320 --> 01:01:48,560 Хајде да певамо, певамо 1296 01:01:48,578 --> 01:01:50,578 За четири 1297 01:01:58,260 --> 01:02:01,700 Времена Сант Антонија у пустињи 1298 01:02:01,800 --> 01:02:05,160 Сам кувам твоју тестенину 1299 01:02:05,380 --> 01:02:08,400 Сатана фуминг 1300 01:02:08,520 --> 01:02:11,560 Украо је виљушку 1301 01:02:11,800 --> 01:02:15,020 Свети Антоније није остао затечен 1302 01:02:15,180 --> 01:02:17,800 Јео шпагете руке 1303 01:02:18,199 --> 01:02:24,659 Сан Антони, Сант Антони љути непријатељ сваког демона 1304 01:02:26,540 --> 01:02:29,660 Времена Сан Антонија у пустињи 1305 01:02:29,820 --> 01:02:32,960 Глади своје панталоне 1306 01:02:33,200 --> 01:02:36,220 Сатана фуминг 1307 01:02:36,380 --> 01:02:39,420 Одрежите од свих затварача панталоне 1308 01:02:39,920 --> 01:02:42,680 Сан Антони није изгубио 1309 01:02:42,900 --> 01:02:46,240 Веже панталоне на конопцу 1310 01:02:46,480 --> 01:02:52,760 Сан Антони, Сант Антони љути непријатељ сваког демона 1311 01:02:53,460 --> 01:03:00,120 Сан Антони, Сант Антони љути непријатељ сваког демона 1312 01:03:03,530 --> 01:03:05,530 Браво, коплименти! 1313 01:03:05,530 --> 01:03:07,381 Да ли је то званична химна? 1314 01:03:07,381 --> 01:03:08,566 Морамо да разговарамо 1315 01:03:09,400 --> 01:03:11,400 Момци могу да се разилазе 1316 01:03:11,460 --> 01:03:12,060 иди 1317 01:03:12,080 --> 01:03:13,700 Козимино, и ти 1318 01:03:13,700 --> 01:03:14,778 У реду 1319 01:03:15,340 --> 01:03:17,177 Збогом Дон Циццио 1320 01:03:17,177 --> 01:03:18,715 љубим ти руке 1321 01:03:28,165 --> 01:03:29,905 Дон Циццио, слушам вас 1322 01:03:30,100 --> 01:03:31,340 Био сам епископ 1323 01:03:31,340 --> 01:03:32,980 И, добити награду 1324 01:03:33,224 --> 01:03:35,224 Не, то би разјаснило ситуацију 1325 01:03:35,224 --> 01:03:38,340 Јасно, реците ми сочне детаље 1326 01:03:39,380 --> 01:03:41,460 Не, рекао сам да је бискуп само истина 1327 01:03:41,526 --> 01:03:43,526 Све што сте оптужени за ову грешку 1328 01:03:43,526 --> 01:03:45,226 Веома сте љубазни 1329 01:03:45,400 --> 01:03:49,140 Затим објасни зашто је било потребно ићи у град 1330 01:03:49,140 --> 01:03:51,640 Кад би могао да напишеш још једно писмо, као прошли пут 1331 01:03:51,740 --> 01:03:53,740 Ти графоман 1332 01:03:53,740 --> 01:03:56,060 Ниси у праву. Ово писмо је написано Ја не 1333 01:03:56,134 --> 01:03:58,134 једна нула 1334 01:03:59,440 --> 01:04:03,720 Не ти? Зато је писао Дон Мими Никастру под вашим диктатом 1335 01:04:03,720 --> 01:04:04,977 неко 1336 01:04:06,400 --> 01:04:09,000 Дон Франко, зашто се правиш да не разумеш 1337 01:04:09,000 --> 01:04:10,040 Три један 1338 01:04:10,040 --> 01:04:11,392 Два један 1339 01:04:13,040 --> 01:04:13,900 Да 1340 01:04:13,900 --> 01:04:17,960 Дон Мими Никастро је хтео да те се отараси, тако да се не мешате у његов пројекат 1341 01:04:17,960 --> 01:04:19,020 Два два нерешено 1342 01:04:19,160 --> 01:04:21,640 А владика рече: 1343 01:04:21,640 --> 01:04:24,120 Он је повукао тужбу против вас 1344 01:04:24,940 --> 01:04:26,240 Три два 1345 01:04:26,980 --> 01:04:29,220 И то је све што си учинио за мене? 1346 01:04:29,220 --> 01:04:30,907 За тебе, као и за све друге 1347 01:04:31,053 --> 01:04:33,053 Истина изнад свега 1348 01:04:33,053 --> 01:04:34,429 Четири два 1349 01:04:34,429 --> 01:04:36,509 Чак и ако не можеш да ме трпиш? 1350 01:04:37,580 --> 01:04:41,300 Већ сам рекао, поштујем те, чак и ако радимо на различите начине 1351 01:04:41,300 --> 01:04:42,895 Пет два 1352 01:04:43,640 --> 01:04:46,280 Тако је, посао се може рећи једном шефу 1353 01:04:46,280 --> 01:04:47,858 Пет три 1354 01:04:51,260 --> 01:04:52,820 Шест три 1355 01:04:52,820 --> 01:04:53,929 победио сам 1356 01:04:53,929 --> 01:04:55,149 У ово време, Дон Циццио 1357 01:04:55,160 --> 01:04:56,360 И знаш шта могу да ти кажем? 1358 01:04:56,360 --> 01:04:57,740 ста? 1359 01:04:58,400 --> 01:05:00,400 Хоћеш ли ми дозволити да се надокнадим? 1360 01:05:12,495 --> 01:05:14,495 Честитам поручнику Хвала 1361 01:05:16,380 --> 01:05:17,860 Цхин Цхин, Цхин-цхин 1362 01:05:17,860 --> 01:05:19,150 Срећан рођендан поручниче 1363 01:05:20,120 --> 01:05:22,120 Хвала, веома љубазно од вас 1364 01:05:22,300 --> 01:05:24,780 Па ти то не помињеш 1365 01:05:24,780 --> 01:05:26,132 А онда сте далеко од куће 1366 01:05:27,040 --> 01:05:29,740 Погледајте, погледајте шта смо вам припремили 1367 01:05:29,780 --> 01:05:32,580 Са бакљом, симболом вашег оружја 1368 01:05:32,580 --> 01:05:34,181 Изгледа укусно 1369 01:05:34,220 --> 01:05:35,720 Кладим се да си ти то урадио 1370 01:05:35,720 --> 01:05:37,391 И изгубљено, јесте 1371 01:05:38,920 --> 01:05:41,240 Не замишљам да имате таленат домаћице 1372 01:05:41,480 --> 01:05:45,940 Одлично! Ако хоћеш да се помириш са бољшевиком, пролазим 1373 01:05:45,940 --> 01:05:46,860 деда 1374 01:05:46,860 --> 01:05:48,483 Пробуди се, поручниче 1375 01:05:48,620 --> 01:05:51,340 Ако притиснемо аларм, знаш шта нам раде? 1376 01:05:51,440 --> 01:05:52,860 тата! 1377 01:05:53,968 --> 01:05:55,968 После пет минута чекам вас за столом 1378 01:05:56,020 --> 01:05:58,580 А ти, драга моја, иди пољски цвеће 1379 01:05:58,580 --> 01:05:59,800 Хоћеш ли поћи са мном? 1380 01:05:59,800 --> 01:06:01,140 Са задовољством. Извините 1381 01:06:01,492 --> 01:06:03,492 Упозорио сам те, тим горе по тебе 1382 01:06:03,492 --> 01:06:04,946 Па, тата! 1383 01:06:05,504 --> 01:06:07,504 Деда Мраз све држи спремно 1384 01:06:07,504 --> 01:06:09,214 Да, сињора, добро 1385 01:06:10,905 --> 01:06:12,905 Затишје после олује 1386 01:06:13,780 --> 01:06:15,080 Такође ми се свиђа 1387 01:06:15,080 --> 01:06:18,740 Како су у праву хипији: Водите љубав, а не рат 1388 01:06:19,220 --> 01:06:20,660 Ти ми дај 1389 01:06:20,660 --> 01:06:21,513 ста? 1390 01:06:21,513 --> 01:06:22,786 ста? 1391 01:06:24,680 --> 01:06:25,940 А! 1392 01:06:26,910 --> 01:06:28,110 ја молим 1393 01:06:28,110 --> 01:06:29,160 Хвала 1394 01:06:29,660 --> 01:06:32,600 Хипи кажу: изрази то цвећем 1395 01:06:32,966 --> 01:06:34,966 Волео бих да кажем много ствари 1396 01:06:35,860 --> 01:06:37,100 Да? 1397 01:06:37,281 --> 01:06:39,281 Желео бих да вам кажем ... 1398 01:06:39,281 --> 01:06:40,555 шта то радиш? Заливен? 1399 01:06:40,555 --> 01:06:41,562 Извини Фабио 1400 01:06:43,193 --> 01:06:45,193 Звао си ме Фабио 1401 01:06:46,100 --> 01:06:47,660 Да, звао сам те Фабио 1402 01:06:47,740 --> 01:06:49,280 Као да нисте у форми 1403 01:06:50,475 --> 01:06:52,475 Хтео бих да те зовем Ана 1404 01:06:52,800 --> 01:06:55,080 Да није сметало никаквим идејама 1405 01:06:56,240 --> 01:06:57,380 забавно 1406 01:06:57,564 --> 01:07:00,064 Први пут разговарамо као мушкарац и жена 1407 01:07:01,539 --> 01:07:03,539 Није смешно Ана 1408 01:07:04,160 --> 01:07:05,560 испред 1409 01:07:05,831 --> 01:07:07,831 Свиђа ми се твоје име 1411 01:07:08.120 --> 01:07:10.240 Па шта хоћу да викнем 1410 01:07:10,240 --> 01:07:11,560 Анна! 1411 01:07:12,000 --> 01:07:14,280 Звали смо из Радничке коморе 1412 01:07:14,380 --> 01:07:16,120 Домаћини су се разбили 1413 01:07:16,620 --> 01:07:17,820 Шта се покварило? 1414 01:07:18,167 --> 01:07:19,867 Раскинути уговор са синдикатима 1415 01:07:19,867 --> 01:07:21,287 Почињемо са штрајком 1416 01:07:21,287 --> 01:07:22,689 ја ћу се вратити 1419 01:07: 22,689 --> 01:07:23,589 Ана, чекај 1417 01:07:23,589 --> 01:07:24,789 остави ме 1418 01:07:24,880 --> 01:07:27,420 Иза, не заборави да ставиш опрему за журбу 1419 01:07:27,520 --> 01:07:29,420 Плаћање за 30, 60 и 90 дана 1420 01:07:29,937 --> 01:07:33,377 Добар инжењер, не заборавите, Немци чекају узорак 1421 01:07:33,720 --> 01:07:37,300 Према узорцима, односи се на пратиоца. Да нису блокирали пут, 1422 01:07:37,360 --> 01:07:42,400 сва опрема би била спремна. Довиђења 1423 01:07:42,880 --> 01:07:46,780 Показаћу вам узорке нас двоје 1424 01:07:46,780 --> 01:07:48,680 Инжењер Јонели. Јао! 1425 01:07:49,959 --> 01:07:51,959 Кажем ти, нешто је у ваздуху 1426 01:07:52,260 --> 01:07:53,940 Имате ли то, има информација? 1427 01:07:53,940 --> 01:07:55,660 Гласине, уобичајене гласине са улице 1428 01:07:55,840 --> 01:07:57,840 Чини се да Хорације нешто спрема 1429 01:07:58,120 --> 01:08:00,340 Бољшевици ће заузети фабрику 1430 01:08:00,340 --> 01:08:01,946 Да, господине команданте! 1431 01:08:02,440 --> 01:08:05,080 Чуо сам да је рекао мој безвредни син 1432 01:08:05,260 --> 01:08:07,920 За револуцију су потребни људи са искуством 1433 01:08:08,160 --> 01:08:09,600 Све мора да иде као по сату 1434 01:08:09,600 --> 01:08:10,572 По московском времену 1438 01: 08:10,960 --> 01:08:13,520 Прво, наша федерација шаље два стручњака 1435 01:08:13,520 --> 01:08:14,640 Они ће бити ангажовани у фабрици 1436 01:08:14,720 --> 01:08:18,780 Друго, омладинска подела демократских, послао једнојезичну децу из целог света 1437 01:08:18,960 --> 01:08:22,780 Ови момци знају своје, како да направе барикаду, сукоби са полицијом, молотовљеви коктели 1438 01:08:22,780 --> 01:08:26,320 Молотовљеви коктели? Да ли ћете правити барикаде у Роккапеттсонеу? 1439 01:08:26,577 --> 01:08:28,577 Обећано ми је 1440 01:08:29,291 --> 01:08:31,671 Само је потребно да добијете телефонску потврду 1441 01:08:34,840 --> 01:08:36,840 Извини Донна Роса, где идеш? 1442 01:08:36,840 --> 01:08:38,638 Хоћеш да ме одведеш? 1443 01:08:38,980 --> 01:08:40,460 Не, желим да те зовем 1444 01:08:40,460 --> 01:08:41,200 не сме 1445 01:08:41,200 --> 01:08:41,900 Како је то немогуће? 1446 01:08:41,900 --> 01:08:43,109 Удари 24 1447 01:08:43,109 --> 01:08:44,802 Стрике. Па потребно је 1448 01:08:44,802 --> 01:08:46,177 Ово још није довољно 1449 01:08:46,260 --> 01:08:47,700 Шта си ти, пријатељу? 1450 01:08:47,860 --> 01:08:49,880 Кажем, само нема довољно телефонских оператера да штрајкују 1451 01:08:49,880 --> 01:08:51,672 За опште протестантске раднике 1452 01:08:51,672 --> 01:08:53,056 Нешто овако 1453 01:08:53,380 --> 01:08:56,600 Извините, отишао сам да проверим да ли је нова лева укрштеница 1454 01:08:58,620 --> 01:09:01,840 А ти идеш сеоским путем и чим видиш странце другове донети их у фабрику 1455 01:09:01,840 --> 01:09:03,036 А како да их познајем? 1456 01:09:03,105 --> 01:09:05,105 Како научити како учити 1457 01:09:05,165 --> 01:09:07,645 Имају смешне шешире и чудну националну одећу 1458 01:09:08,020 --> 01:09:10,020 Али не носите дефиниције... ух марксистички монах 1459 01:09:10,160 --> 01:09:12,160 Веровања, то је главна ствар, иди иди 1460 01:09:14,200 --> 01:09:16,200 Удари, ђаво је носи 1461 01:09:17,360 --> 01:09:20,760 Француска ракија за секретара градске управе и као и обично за мене 1462 01:09:21,140 --> 01:09:26,900 Француска ракија за секретара градске управе и као и обично без кофеина за Дон Мимија 1463 01:09:32,520 --> 01:09:35,220 Афродикес једноставно спас за срце 1464 01:09:35,340 --> 01:09:39,180 Што је срце Дон Мими, ја бих твоје здравље 1465 01:09:39,417 --> 01:09:41,137 Па о чему причамо? 1466 01:09:41,183 --> 01:09:42,743 ланд Ауцтион 1467 01:09:42,940 --> 01:09:46,680 Свесни сте да су предлози примљени у затвореним ковертама 1468 01:09:46,680 --> 01:09:48,581 Само две од коверте 1469 01:09:48,824 --> 01:09:50,824 Мој и Дон Франко 1470 01:09:50,877 --> 01:09:52,177 Дон Мими 1471 01:09:52,580 --> 01:09:54,305 Само између нас 1472 01:09:55,065 --> 01:09:57,065 Твоја коверта 1473 01:09:57,220 --> 01:10:00,520 Као да каже, моћнији 1474 01:10:01,600 --> 01:10:04,100 Чекам те сутра у подне на аукцији 1475 01:10:04,100 --> 01:10:05,757 Само немој да касниш 1476 01:10:05,757 --> 01:10:07,450 И земља ће бити загарантована Твоја 1477 01:10:07,450 --> 01:10:09,700 Па, без грешке 1478 01:10:14,683 --> 01:10:16,683 Дон Франко 1479 01:10:16,866 --> 01:10:18,266 Дон Франко 1480 01:10:18,300 --> 01:10:20,700 Турид, иди овамо 1481 01:10:23,500 --> 01:10:25,500 Шта те тако носишсја 1482 01:10:25,500 --> 01:10:26,666 Имаш то, угљевље у ципелама? 1483 01:10:26,666 --> 01:10:27,966 Где Франко Боттом 1484 01:10:27,966 --> 01:10:29,846 Био је одсутан по личном послу 1485 01:10:29,846 --> 01:10:30,726 Шта се десило? 1486 01:10:30,800 --> 01:10:31,900 Морам да разговарам са њим 1487 01:10:31,900 --> 01:10:33,375 Па реци ми, како је 1488 01:10:33,529 --> 01:10:34,489 Само напред 1489 01:10:39,960 --> 01:10:41,960 Шта се десило? 1490 01:10:42,860 --> 01:10:44,420 Тај нитков 1491 01:10:44,566 --> 01:10:46,566 Морам да бежим, чекао сам у кафићу 1492 01:10:46,566 --> 01:10:48,508 Хвала Турриду Дон, ти си прави пријатељ 1493 01:10:48,508 --> 01:10:49,769 Циао! Циао! 1494 01:10:52,618 --> 01:10:54,618 Росолино, иди овамо 1495 01:10:54,899 --> 01:10:56,899 Слушај, учини ми услугу 1496 01:10:56,899 --> 01:10:58,878 Иди у кућу Дон Мимија 1497 01:10:59,680 --> 01:11:02,480 Не, боље не, он ће знати и разумети, ти доласка Дон Франка 1498 01:11:02,920 --> 01:11:04,280 Имаш ли и млађег брата 1499 01:11:04,280 --> 01:11:05,040 Да 1500 01:11:05,040 --> 01:11:06,279 пажљиво слушај 1501 01:11:06,279 --> 01:11:07,519 Мора да иде кући Дон Мимију 1502 01:11:07,580 --> 01:11:11,680 И да каже да га инжењер пита Лионела сада дођи у фабрику 1503 01:11:11,680 --> 01:11:13,260 Шта има да прича са њим 1504 01:11:13,260 --> 01:11:14,677 Козимино, јел то шала? 1505 01:11:14,677 --> 01:11:16,155 То мора остати тајна 1506 01:11:16,469 --> 01:11:18,469 Дон Мими је припремио заверу 1507 01:11:18,469 --> 01:11:19,386 шта си урадио? 1508 01:11:19,386 --> 01:11:22,420 Завера, превара. Морамо да га задржимо 1509 01:11:22,420 --> 01:11:24,196 бар до недеље поподне 1510 01:11:24,196 --> 01:11:25,496 У супротном, иде у администрацију 1511 01:11:25,496 --> 01:11:27,796 Брзо преговарајте и узмите земљиште. Схватио сам? 1512 01:11:34,360 --> 01:11:36,840 Па, одлучујеш где ћеш? 1513 01:11:36,897 --> 01:11:38,897 Хајде да останемо у Италији или да ротирамо у Африку? 1514 01:11:45,120 --> 01:11:48,120 Ево их! Здраво другови! 1515 01:11:50,346 --> 01:11:52,546 Хајде! Хајде! 1516 01:11:52,947 --> 01:11:54,947 Спремамо озбиљан неред 1517 01:11:55,200 --> 01:11:56,420 Прати ме 1518 01:11:56,840 --> 01:11:58,580 Потражите некога ко вам се свиђа! 1519 01:11:58,580 --> 01:11:59,646 Шта то носиш? 1520 01:11:59,646 --> 01:12:01,264 Шта је ово? Нова италијанска мода? 1521 01:12:01,264 --> 01:12:02,744 Погледај како је обучен 1522 01:12:02,744 --> 01:12:04,288 Већ сте завршили! 1523 01:12:04,600 --> 01:12:07,740 Готово и спремно за спавање 1524 01:12:07,740 --> 01:12:09,730 Постоји! Постоји! 1525 01:12:09,960 --> 01:12:12,920 Видите, нашли смо место за спавање и нешто за јело! 1526 01:12:15,940 --> 01:12:17,220 То си ти! 1527 01:12:17,220 --> 01:12:18,761 Љубим руке Дон Мимију 1528 01:12:18,761 --> 01:12:20,101 Отвори, чекао сам инжењера 1529 01:12:20,101 --> 01:12:21,141 Брже 1530 01:12:27,240 --> 01:12:28,620 Лелуцхцхо! 1531 01:12:28,880 --> 01:12:31,100 Али пошто је инжењер отишао пре пола сата 1532 01:12:31,100 --> 01:12:31,820 Па шта? 1533 01:12:31,820 --> 01:12:34,740 Зашто си ме натерао да лажем Козимино 1534 01:12:34,740 --> 01:12:36,634 Чекај мало, како да лажеш 1535 01:12:36,718 --> 01:12:38,718 Питао је да ли постоји инжењер? 1536 01:12:38,718 --> 01:12:39,413 бр 1537 01:12:39,421 --> 01:12:41,421 И рекли сте му да је инжењер на лицу места? 1538 01:12:41,421 --> 01:12:42,061 бр 1539 01:12:42,080 --> 01:12:45,780 Да вас је питао да ли постоји инжењер, а ти си рекао да има и нема лажи 1544 01:12: 45,780 --> 01:12:46,918 лажов 1540 01:12:46,918 --> 01:12:47,838 куда идеш? 1541 01:12:48,020 --> 01:12:50,020 Рећи ћу Дон Мимију да нема инжењера 1542 01:12:50,020 --> 01:12:51,380 Паркирај свој бицикл 1543 01:12:51,380 --> 01:12:52,680 Мери му леђа 1544 01:12:53,440 --> 01:12:54,740 Па шта? 1550 01:12:54.740 --> 01:12:56.271 Да или не? 1545 01:13:02,700 --> 01:13:04,700 Тамо, десно 1546 01:13:06,945 --> 01:13:08,945 Чекај, овде је немогуће 1547 01:13:08,945 --> 01:13:10,632 Остани 1548 01:13:13,116 --> 01:13:15,116 Чекај, чекај 1549 01:13:18,022 --> 01:13:20,022 Хајде да хоћемо 1550 01:13:22,040 --> 01:13:23,400 Може? 1551 01:13:24,540 --> 01:13:25,940 инжењер 1552 01:13:28,380 --> 01:13:30,380 Дозволити? 1553 01:13:33,720 --> 01:13:34,780 Овако 1554 01:13:34,795 --> 01:13:35,695 Шта! 1555 01:13:35,695 --> 01:13:36,800 Опрости ми свети Антоније 1556 01:13:36,859 --> 01:13:38,379 Дон Мими негативац 1557 01:13:38,379 --> 01:13:40,100 Натераћу те да изађеш када! 1558 01:13:40,700 --> 01:13:42,000 Ово ћу средити 1559 01:13:42,155 --> 01:13:44,155 Изабрана група Г Лионело 1560 01:13:44,155 --> 01:13:47,555 Посебну захвалност изражава активистима Савјета Федерације 1561 01:13:47,555 --> 01:13:48,775 Хајде, сви разумемо 1562 01:13:48,777 --> 01:13:52,297 Зар нисте поносни на учешће у синдикалној борби Радници Рокапетстсоне? 1563 01:13:52,300 --> 01:13:58,400 Навикли смо на друге ствари. У фабрици две-три хиљаде радника, а ми после два-три месеца незапослености 1564 01:13:58,440 --> 01:13:59,623 задржи га 1565 01:14:02,360 --> 01:14:04,360 Нема незапослености 1566 01:14:04,780 --> 01:14:07,480 Држи ме или ћу га сломити 1567 01:14:07,480 --> 01:14:08,820 бедник 1568 01:14:08,820 --> 01:14:10,013 Тако тако тако 1569 01:14:10,120 --> 01:14:13,640 Црквењаци су били уједињени са буржоазијом 1570 01:14:13,640 --> 01:14:14,540 Какав синдикат! 1571 01:14:14,540 --> 01:14:15,660 Умукни! 1572 01:14:15,660 --> 01:14:17,720 Ово је за коња из Троје? Да саботирају наш штрајк? 1573 01:14:17,720 --> 01:14:18,840 Коњ из Троје? 1574 01:14:18,840 --> 01:14:19,780 Из Троје од Троје 1575 01:14:19,860 --> 01:14:21,860 Ово ме је затворио у фабрику 1576 01:14:21,960 --> 01:14:24,760 помоћник свештеника комуниста 1577 01:14:24,860 --> 01:14:26,860 Урадио је то намерно 1578 01:14:26,860 --> 01:14:28,300 Шта би ме спречило да учествујем на аукцији на терену 1579 01:14:28,400 --> 01:14:30,840 За вашу информацију, Дон Франко није комуниста, и смерни хришћанин 1580 01:14:30,840 --> 01:14:32,688 Да је овде, показао би ти комунисту 1581 01:14:33,140 --> 01:14:34,900 Пусти ме напоље 1582 01:14:35,360 --> 01:14:38,440 Оптужујем вас за отмицу и насилу човек држи 1583 01:14:38,560 --> 01:14:41,020 Ова фабрика је заузета. Ко унутра, није изашао, ко споља - не уђе 1584 01:14:41,020 --> 01:14:42,460 Оно што се догодило је нешто што је прошло неће се вратити 1585 01:14:42,460 --> 01:14:43,135 затвори 1586 01:14:43,135 --> 01:14:44,654 Чувајте се! 1587 01:14:44,654 --> 01:14:46,334 Не знате коме да се обратите 1588 01:14:46,334 --> 01:14:47,634 Ти си само право расположење... 1589 01:14:47,634 --> 01:14:49,094 Тај коњ, који се помиње 1590 01:14:50,580 --> 01:14:52,580 Пошаљи Пепина 1591 01:14:54,760 --> 01:14:56,620 Хоћеш мало? 1592 01:14:56,740 --> 01:14:58,000 Ово је бомба? 1593 01:14:58,000 --> 01:14:59,060 Постоји посебан чај 1594 01:14:59,060 --> 01:15:01,060 уздизање 1595 01:15:01,060 --> 01:15:02,833 Добро 1596 01:15:33,080 --> 01:15:35,320 Бежање од себе је исцрпљујуће 1597 01:15:38,600 --> 01:15:40,180 Ово је наш посебан чај? 1598 01:15:40,300 --> 01:15:41,680 Не, бело вино 1599 01:15:41,680 --> 01:15:43,760 Тако да ми не одговара 1600 01:15:43,763 --> 01:15:45,763 италијанско вино 1601 01:15:50,660 --> 01:15:52,100 Одредбе? 1602 01:15:52,100 --> 01:15:54,062 Довољно за недељу дана 1603 01:15:55,020 --> 01:15:57,020 Преклопите овде момци 1604 01:15:57,340 --> 01:15:58,620 Па друже 1605 01:15:58,920 --> 01:16:00,700 Потребно је направити 1606 01:16:00,840 --> 01:16:02,840 Редослед и редослед дежурства 1607 01:16:02,840 --> 01:16:04,346 Изгледа да ће се ови само опустити 1608 01:16:05,780 --> 01:16:07,120 Пеппино 1609 01:16:07,280 --> 01:16:09,280 Ови момци су стручњаци за сукобе 1610 01:16:09,400 --> 01:16:12,180 Врхунски Молотовљеви коктели 1611 01:16:12,320 --> 01:16:16,220 У праву сте, друже. Боце овог коктела се празне 1612 01:16:17,820 --> 01:16:22,120 Бринем се, поручниче, ако почну да уништавају опрему, знаш шта ће 1613 01:16:22,480 --> 01:16:26,600 Не брини инжењере то су мирни и тихи људи. 1614 01:16:26,800 --> 01:16:28,400 Само речи не више 1615 01:16:28,400 --> 01:16:30,340 У сваком случају, већ сам почео да делујем 1616 01:16:30,340 --> 01:16:31,800 Прво – рекао сам им 1617 01:16:31,800 --> 01:16:32,827 Права сињорина? Да. Да 1618 01:16:32,827 --> 01:16:34,707 Друго – угасио сам светло и воду 1619 01:16:35,000 --> 01:16:39,380 Тако да нису могли дуго да одоле 1620 01:16:40,040 --> 01:16:41,740 Шта мислиш, мајоре? 1621 01:16:41,780 --> 01:16:44,180 Да, ови ће стајати... чак и ако преживе, преживеће 1622 01:16:53,700 --> 01:16:56,440 Појео би било шта 1623 01:16:59,060 --> 01:17:01,620 И ти такође, Затворениче 1624 01:17:01,735 --> 01:17:03,735 Сви смо ми затвореници 1625 01:17:04,640 --> 01:17:06,820 Шта си ти? За крађу? 1626 01:17:06,834 --> 01:17:08,834 Не разумем твог човека 1627 01:17:09,020 --> 01:17:10,800 И даље не разумем 1628 01:17:10,800 --> 01:17:11,820 А знаш зашто? 1629 01:17:11,820 --> 01:17:12,560 Зашто? 1630 01:17:13,140 --> 01:17:14,960 Потребе 1631 01:17:14,960 --> 01:17:17,100 Сви смо робови њихових потреба 1632 01:17:17,360 --> 01:17:20,840 Види ко говори! Издржао сам пола сата, а овај дебил не иде 1633 01:17:21,140 --> 01:17:23,140 Месо, човече 1634 01:17:23,440 --> 01:17:25,840 Ово месо нас држи као таоце 1635 01:17:25,920 --> 01:17:28,600 Отуђи нас од психоделичног сна 1636 01:17:28,760 --> 01:17:31,660 Психоделично месо? Ово је од које животиње? 1637 01:17:32,220 --> 01:17:34,360 Ево меса! Ово одвратно! 1638 01:17:34,360 --> 01:17:35,880 Одвратно, да 1639 01:17:37,692 --> 01:17:40,292 Ова шунка? Делициоус хам! 1640 01:17:40,620 --> 01:17:41,940 У оба 1641 01:17:42,900 --> 01:17:44,440 Поручниче! 1642 01:17:44,460 --> 01:17:45,500 Дон Мими 1643 01:17:45,680 --> 01:17:48,460 Требало би да ме одмах ослободите Два сата касније морам да будем на аукцији 1644 01:17:48,841 --> 01:17:50,841 Није могуће, нећу толерисати провокације 1645 01:17:50,900 --> 01:17:53,940 шта то значи? Мораш да урадиш па сам отишао! 1646 01:17:53,960 --> 01:17:57,720 Знам своју дужност, и даље Није било инцидената 1647 01:17:57,720 --> 01:17:59,681 Признајте да се плашите 1648 01:17:59,681 --> 01:18:01,121 Умерени жар Дон Мими 1649 01:18:01,121 --> 01:18:02,636 Ја не идем! 1650 01:18:03,620 --> 01:18:05,980 Дао си ми да идем у патролу! 1651 01:18:05,980 --> 01:18:09,120 Сами сте то тражили? када изађем, Одвешћу те до станице 1652 01:18:09,360 --> 01:18:11,700 Поручниче! Извините! Поручниче! 1653 01:18:13,071 --> 01:18:15,071 Поручниче! 1654 01:18:15,480 --> 01:18:17,040 осећам се лоше 1655 01:18:22,726 --> 01:18:24,726 Срце куца 1656 01:18:24,726 --> 01:18:26,146 Наравно, дише 1657 01:18:26,146 --> 01:18:27,282 Да ли бисте желели да поседујете? 1658 01:18:31,380 --> 01:18:33,380 Мислим да је срце 1659 01:18:33,400 --> 01:18:35,840 Ма дај, он је имао срце? 1660 01:18:35,840 --> 01:18:37,360 Размишљао сам 1661 01:18:37,480 --> 01:18:39,600 Можда се молимо заједно? 1662 01:18:39,923 --> 01:18:41,563 Узимам назад 1663 01:18:41,740 --> 01:18:45,980 Читао сам у новинама да Кинези третирају Маове текстове 1664 01:18:45,980 --> 01:18:48,020 И кажу да васкрсава и мртве 1665 01:18:48,200 --> 01:18:51,240 Да је Мао имао новац, онда третирати текстове није морао бити 1666 01:18:51,631 --> 01:18:53,631 Имам још један предлог 1667 01:18:53,640 --> 01:18:54,880 користите телефон 1668 01:18:54,880 --> 01:18:56,220 Назвати Маоа у Кини? 1669 01:18:56,220 --> 01:18:57,585 Не, зовем др Равана 1670 01:18:57,585 --> 01:18:58,685 Он ће нам дати савет 1671 01:18:58,685 --> 01:19:00,045 Одлична идеја, браво Хорације 1672 01:19:00,100 --> 01:19:01,260 Не! 1673 01:19:01,260 --> 01:19:02,916 Да ли си уплашен на смрт 1674 01:19:03,860 --> 01:19:07,640 Да, да, па, покушаћу да га пронађем 1675 01:19:07,800 --> 01:19:10,580 Одмах потражите доктора за Дон Мимија 1676 01:19:11,160 --> 01:19:13,160 За Дон Мимија? Да, здрав је као вол 1677 01:19:13,160 --> 01:19:15,620 Видео сам да одлази из града, вероватно сам отишао на фарму 1678 01:19:15,620 --> 01:19:17,840 И јасно је да им је потребан ветеринар 1679 01:19:17,840 --> 01:19:19,220 Вероватно нека болесна крава 1680 01:19:19,440 --> 01:19:21,440 Да, то је само мистик, сињора 1681 01:19:21,660 --> 01:19:23,660 Здраво, јесам. Слушање 1682 01:19:24,140 --> 01:19:27,040 Докторе, то је Козимино. Имамо хитан посао 1683 01:19:27,040 --> 01:19:28,300 То је за Дон Мимија 1684 01:19:28,420 --> 01:19:31,260 Знам да знам. Већ ми је рекао о њиховим проблемима 1685 01:19:31,300 --> 01:19:33,640 Извините, има проблема са телетом Дон Мимија 1686 01:19:33,640 --> 01:19:34,660 сачекаћу 1687 01:19:34,720 --> 01:19:37,360 Верујем да ту не помаже 1688 01:19:37,360 --> 01:19:38,700 Тачније, већ је тамо него овде 1689 01:19:38,700 --> 01:19:40,700 Каже да би радије имао него овде 1690 01:19:41,580 --> 01:19:48,820 Слушајте доктора, ја сам практичар, хтео сам да питам, Може ли му помоћи вештачко дисање уста на уста? 1691 01:19:49,000 --> 01:19:51,800 Па, ако нађеш тако храброг добровољца 1692 01:19:51,880 --> 01:19:54,260 Само опрезно, држите га чврсто за рогове, може бити опасно 1693 01:19:54,260 --> 01:19:56,260 Шта каже? ста? 1694 01:19:58,320 --> 01:20:00,640 Рецимо само, ово су врло лични подаци 1695 01:20:00,640 --> 01:20:03,560 Како могу постојати лични подаци, шта он каже? 1696 01:20:03,780 --> 01:20:08,300 Каже да је, па, не каже наглас... 1697 01:20:08,300 --> 01:20:10,276 Каже да има рогове 1698 01:20:10,276 --> 01:20:11,827 Дакле, истина је! 1699 01:20:11,827 --> 01:20:12,947 Да, шта нас брига 1700 01:20:13,960 --> 01:20:15,960 Здраво Здраво 1701 01:20:16,520 --> 01:20:18,440 Извините, сињора, то су сељаци 1702 01:20:18,440 --> 01:20:19,440 Не брини 1703 01:20:20,500 --> 01:20:23,920 То је ужасно, а то знате у Америци за псе психоаналитичари имају? 1704 01:20:23,920 --> 01:20:25,730 Може ли пас да мјауче? 1705 01:20:25,882 --> 01:20:27,882 Целу ноћ је мјаукао 1706 01:20:28,861 --> 01:20:30,161 мијау 1707 01:20:30,161 --> 01:20:31,201 Меов? 1708 01:20:31,390 --> 01:20:33,390 Питао је да ли мјауче? 1709 01:20:33,390 --> 01:20:35,280 Меов? он? 1710 01:20:38,090 --> 01:20:39,730 Не, само режи 1711 01:20:40,480 --> 01:20:44,420 Докторе, извините, он није баш мјау, режи као да 1712 01:20:44,420 --> 01:20:45,280 ста? 1713 01:20:45,280 --> 01:20:46,320 режи 1714 01:20:46,900 --> 01:20:48,160 Тако је, његова уста 1715 01:20:49,006 --> 01:20:50,626 Пробајте са чашама 1716 01:20:51,060 --> 01:20:54,420 Блеед? А можда и добар клистир? шта ти мислиш? 1717 01:20:54,520 --> 01:20:57,920 Да, да, уради клистир. Али не више од пет литара 1718 01:20:58,460 --> 01:21:00,120 Пет литара? 1719 01:21:00,120 --> 01:21:01,100 Пет литара 1720 01:21:01,100 --> 01:21:02,140 ста? 1721 01:21:02,140 --> 01:21:03,200 клистир 1722 01:21:03,200 --> 01:21:04,100 њега? Да 1723 01:21:04,720 --> 01:21:06,920 Јесте ли сигурни да пет литара? 1724 01:21:06,920 --> 01:21:08,919 Сумњаш у мене? Незналице! 1725 01:21:08,919 --> 01:21:10,199 А ако не ради? 1726 01:21:10,340 --> 01:21:11,640 А ако не помаже 1727 01:21:11,680 --> 01:21:14,080 Ако не помогнете, онда само у кланици 1728 01:21:14,080 --> 01:21:15,240 Довиђења 1729 01:21:15,240 --> 01:21:16,160 У кланици 1730 01:21:20,200 --> 01:21:21,900 Али ово једноставно мрзи све 1731 01:21:21,900 --> 01:21:22,970 бр 1732 01:21:22,970 --> 01:21:23,770 Ко! 1733 01:21:23,770 --> 01:21:24,886 Па, шта је рекао? 1734 01:21:26,000 --> 01:21:28,600 Доктор каже да је неопходно урадити пуштање крви 1735 01:21:29,260 --> 01:21:31,060 Блеед? Али како? Имамо само тако закуцане ексере 1736 01:21:31,300 --> 01:21:34,480 Имам на лагеру огромне маказе 1737 01:21:34,633 --> 01:21:36,633 Али да то раде нису добри 1738 01:21:36,633 --> 01:21:37,731 Не заноси се, Пепино 1739 01:21:37,740 --> 01:21:39,740 Праве превелике резове 1740 01:21:40,080 --> 01:21:42,080 Мислим да спремају неке несташлуке 1741 01:21:42,445 --> 01:21:44,445 И можемо бити у овом замешењу 1742 01:21:44,445 --> 01:21:47,260 Хајде, направићу то наш препознатљиви чај 1743 01:21:47,375 --> 01:21:49,375 Јеси ли луд? Хоћеш да им напумпаш дрогу? 1744 01:21:49,400 --> 01:21:53,180 Ово није дрога, они су само пола сата да се забаве 1745 01:21:53,280 --> 01:21:55,280 Мислим да је то одлична идеја 1746 01:21:55,620 --> 01:21:58,320 Мајоре, гледајте, изгледа да је потребна стара гарда 1747 01:21:58,440 --> 01:22:00,860 Ох, препусти то Дон Гиацому 1748 01:22:02,640 --> 01:22:05,460 И, овде сте и недовољно! 1749 01:22:05,640 --> 01:22:08,080 Незаменљиви мој бољшевик 1750 01:22:08,080 --> 01:22:10,340 Добар дан Сигнорина. Добар дан, поручниче 1751 01:22:12,520 --> 01:22:14,520 Како видиш, једном помислио да се побуни 1752 01:22:14,520 --> 01:22:17,020 Не, само сам дошао да се распитам како ствари иду 1753 01:22:17,050 --> 01:22:18,530 Овај штрајк је губљење времена 1754 01:22:18,540 --> 01:22:19,540 Сам си то рекао 1755 01:22:19,540 --> 01:22:21,304 Ја сам категорички против 1756 01:22:21,304 --> 01:22:22,244 О! браво 1757 01:22:22,360 --> 01:22:24,140 Ако желите револуцију, урадите то стварно 1758 01:22:24,140 --> 01:22:26,047 Сигнорина, желите да управљате свим убиствима 1759 01:22:26,120 --> 01:22:28,740 Не, зашто? Ако волите карабињере 1760 01:22:28,960 --> 01:22:32,140 Наредниче! Наредниче! 1761 01:22:32,620 --> 01:22:33,980 Наредниче! 1762 01:22:33,980 --> 01:22:35,931 Дон Милес, шта се десило? 1763 01:22:35,931 --> 01:22:37,740 ухапси ме 1764 01:22:37,740 --> 01:22:39,360 Само ме пусти одавде, молим те 1765 01:22:39,540 --> 01:22:41,400 Да ли су употребили силу? 1766 01:22:41,640 --> 01:22:43,640 Не, хтели су да ме лече 1767 01:22:44,040 --> 01:22:46,040 Они су луди! 1768 01:22:46,040 --> 01:22:47,460 Ено их! Ено их! 1769 01:22:47,820 --> 01:22:49,820 Ено их! 1770 01:23:08,368 --> 01:23:10,368 Ухапсите их! 1771 01:23:11,987 --> 01:23:13,987 Загрлимо Дон Мимија! 1772 01:23:17,901 --> 01:23:19,901 Какав згодан човек! 1773 01:23:21,068 --> 01:23:23,068 Једноставно згодан! 1774 01:23:23,800 --> 01:23:25,800 Беаути! 1775 01:23:26,847 --> 01:23:28,847 Рекао сам ти, само се шале! 1776 01:23:29,000 --> 01:23:31,000 Хајде, отвори 1777 01:23:31,560 --> 01:23:32,994 Па, шале 1778 01:23:34,300 --> 01:23:36,300 Живеле оружане снаге! 1779 01:23:36,300 --> 01:23:37,660 Браво Хорације! 1780 01:23:38,600 --> 01:23:41,240 Господине инжењеру, кажем вам, да повлачимо све наше захтеве 1781 01:23:41,569 --> 01:23:43,569 Шта све? Али неке ствари ми се чине истинитим 1782 01:23:43,569 --> 01:23:47,500 Не не не! Инсистирам, повлачимо све наше захтеве 1783 01:23:47,500 --> 01:23:48,685 Ви сте за? 1784 01:23:49,520 --> 01:23:52,060 Инжењер!? Иди, иди у канцеларију 1785 01:23:53,140 --> 01:23:55,580 Јесте ли видели? Какав протест али 1786 01:23:55,580 --> 01:23:56,780 Ово је издаја 1787 01:23:56,780 --> 01:23:57,540 бр 1788 01:23:57,820 --> 01:24:00,540 Превладала је разборитост 1789 01:24:01,120 --> 01:24:04,100 Душо, била си као два точка? А сада четири 1790 01:24:04,240 --> 01:24:05,880 Ја само волим лептира 1791 01:24:05,880 --> 01:24:07,549 Одлетео код Дон Франка 1792 01:24:09,280 --> 01:24:11,280 Дон Гиацомо, Хеил! 1793 01:24:11,280 --> 01:24:13,280 Ох, браво! браво! 1794 01:24:13,280 --> 01:24:15,155 Хајде да се загрлимо 1795 01:24:17,100 --> 01:24:20,520 Идемо момци, одмор је готов 1796 01:24:35,642 --> 01:24:37,642 куда идеш? У Африци или остати у Италији? 1797 01:24:37,680 --> 01:24:39,680 Пут није битан 1798 01:24:39,800 --> 01:24:41,800 Шта да знамо куда идемо 1799 01:24:42,620 --> 01:24:45,220 Ако не знате шта идемо 1800 01:24:45,280 --> 01:24:47,280 Знам само шта треба да пожуримо 1801 01:24:47,380 --> 01:24:49,560 Када се чај заврши, поново преузимају старо 1802 01:24:49,900 --> 01:24:53,400 Па, идемо! Иди 1803 01:24:55,000 --> 01:24:59,460 Знаш, Хорације, нисам могао ни да замислим, да се све овако завршава 1804 01:24:59,523 --> 01:25:01,523 Тако сам срећан! 1805 01:25:07,440 --> 01:25:09,880 Зар не би било сјајно да је све прошло добро 1806 01:25:09,880 --> 01:25:12,540 Замислите свет без свађа, борбе и протеста 1813 01: 25: 12,660 --> 01: 25: 15,540 Где још има смисла реч пријатеља и брата 1807 01:25:16,720 --> 01:25:18,720 Ти си ми као отац, као брат 1808 01:25:18,860 --> 01:25:22,160 Да, хоћу, и брат и отац, и хоћу 1809 01:25:22,160 --> 01:25:23,240 Гадиш ми се! 1810 01:25:23,340 --> 01:25:24,240 Како? ми смо браћа? 1811 01:25:24,240 --> 01:25:25,620 Шта сам имао такве родственницхки? 1812 01:25:25,620 --> 01:25:26,918 Шта себи дозвољавате? 1813 01:25:26,918 --> 01:25:28,155 Срање! 1814 01:25:28,320 --> 01:25:32,560 Када сам се осећао лоше, Мислио сам да сам неко ко дави 1815 01:25:32,560 --> 01:25:34,140 Задавићу те, нитково 1816 01:25:34,140 --> 01:25:35,374 Јеси ли ти Пепино? 1817 01:25:35,374 --> 01:25:37,314 На неки начин смо се сложили 1818 01:25:37,314 --> 01:25:38,862 Шта хоћеш од мене? 1819 01:25:41,020 --> 01:25:43,020 Да, ја сам ти! 1820 01:25:51,366 --> 01:25:53,366 Овако! У битку! 1821 01:25:53,366 --> 01:25:54,439 Стани! 1822 01:25:59,687 --> 01:26:01,687 Убићу те! 1823 01:26:08,958 --> 01:26:10,958 Да, стани! 1824 01:26:13,862 --> 01:26:15,862 Напред момци! Куцни их! 1825 01:26:17,162 --> 01:26:18,442 Стани! 1826 01:26:18,442 --> 01:26:19,380 Живела револуција 1827 01:26:19,380 --> 01:26:22,040 Кад се венчамо, повући ћу те на суд 1828 01:26:25,583 --> 01:26:27,583 ожењен? 1829 01:26:27,583 --> 01:26:29,183 Да, рекао сам да се удамо 1830 01:26:32,140 --> 01:26:35,440 Мислиш ли да кад се венчамо, онда ћеш ти командовати? 1831 01:26:35,549 --> 01:26:37,889 Грешите, времена су се променила 1832 01:26:37,960 --> 01:26:40,960 Мушкарци и жене сада имају једнака права. Цлеар! 1833 01:26:53,080 --> 01:26:56,080 Није било нужно 1834 01:26:57,280 --> 01:27:00,060 Козимино, односно опет инжењер Рионелло? 1835 01:27:00,180 --> 01:27:03,740 Дон Циццио, ти. Ово је Дон Франко на њиховој уштеђевини 1836 01:27:06,600 --> 01:27:09,180 О поштеној души, племенитом срцу 1837 01:27:09,180 --> 01:27:10,340 Златне речи 1838 01:27:10,340 --> 01:27:12,340 Будите опрезни, Дон Циццио, постоји квака 1839 01:27:12,840 --> 01:27:17,060 Хонорине, како можеш, после таквог геста 1840 01:27:17,460 --> 01:27:19,100 згодно 1841 01:27:19,100 --> 01:27:21,100 Још лепши него пре 1842 01:27:21,100 --> 01:27:21,740 Савршено! 1843 01:27:21,740 --> 01:27:23,385 укусно 1844 01:27:23,638 --> 01:27:25,638 Момци, опрезније 1845 01:27:26,060 --> 01:27:28,060 Хусх хусх 1846 01:27:28,140 --> 01:27:30,140 идемо 1847 01:27:30,540 --> 01:27:31,640 Да 1848 01:27:31,900 --> 01:27:33,400 Остани тамо 1849 01:27:35,074 --> 01:27:36,594 Где је Дон Франко? 1850 01:27:36,960 --> 01:27:38,300 ја сам овде 1851 01:27:41,420 --> 01:27:43,420 Дон Франко, драги! 1852 01:27:43,420 --> 01:27:44,860 Неизоставни Дон Циццио! 1853 01:27:45,120 --> 01:27:46,854 Ево ме 1854 01:27:49,400 --> 01:27:52,060 Не! Не! Није бицикл! 1855 01:27:52,060 --> 01:27:53,384 ја идем! 1856 01:27:54,180 --> 01:27:55,360 Стани! 1857 01:27:55,360 --> 01:27:56,334 Кочнице не раде! 1858 01:27:56,334 --> 01:27:58,038 Кочница је покварена! 1859 01:27:58,038 --> 01:27:59,483 Не могу да престанем! Мамма миа! 1860 01:28:08,500 --> 01:28:10,100 Шта си урадио! 1861 01:28:10,180 --> 01:28:11,580 Не, то сте урадили? 1862 01:28:11,580 --> 01:28:13,360 Рекао сам ти да је то цака 1863 01:28:13,360 --> 01:28:14,900 Одлучили сте да се поново кладите? 1864 01:28:14,900 --> 01:28:16,527 Не, ти одлучујеш да се кладиш! 1865 01:28:16,527 --> 01:28:18,520 Да ли сте конкретно! 1866 01:28:18,520 --> 01:28:19,543 То је несрећан случај! 1867 01:28:19,543 --> 01:28:21,059 Сви умукните! 1868 01:28:21,059 --> 01:28:22,658 Живео Свети Антоније! 1869 01:28:22,658 --> 01:28:24,131 Живело Пресвето Срце! 1870 01:28:24,131 --> 01:28:25,588 Да, стани! 1871 01:28:25,620 --> 01:28:27,900 Живео Свети Антоније! 1872 01:28:27,900 --> 01:28:30,180 Живело Пресвето Срце! 1873 01:28:30,180 --> 01:28:31,171 Сант Антони! 1874 01:28:32,428 --> 01:28:34,428 Зауставите обоје! 1875 01:28:34,428 --> 01:28:36,372 Сант Антони! 1876 01:28:39,880 --> 01:28:44,220 Дон Циццио! То су кочнице на овом проклетом бициклу! 1877 01:28:46,180 --> 01:28:56,820 Превод: Супер771